Citaten 276 t/m 300 van 365.
-
De mens heeft altijd een onbereikbaar doel nodig, een zinloze hoop, een voortdrijvende ontevredenheid.
Origineel:Der Mensch braucht immer ein unerreichbares Ziel, eine vergebliche Hoffnung, eine ihn vorwärtstreibende Unzufriedenheit.
-
De wereld is mijn vaderland, mijn hoop de toekomst en de tijd mijn vriend.
-
Een jonge boeteling. Hij vluchtte in de woestijn met de verborgen hoop er eens triomfantelijk te worden uitgehaald.
-
Een kind stelt vragen om iets te leren; een volwassene vraagt ??vaak alleen met de geheime hoop onwetendheid bij anderen te ontdekken.
Origineel:L'enfant questionne pour savoir; l'adulte n'interroge souvent qu'avec le secret espoir de déceler, chez autrui, une ignorance.
Feuilles Volantes (1949) p.131 -
Een kus: voor een jong meisje: geloof, voor een getrouwde vrouw, hoop, voor een oude vrouw, liefdadigheid.
Origineel:A kiss: To a young girl, faith; to a married woman, hope; and to an old maid, charity.
-
Eenmaal zult gij mij vrienden geworden zijn, en kinderen van één hoop: dan wil ik ten derden male bij u zijn, opdat ik de grote middag met u viere.
Origineel:Und einst noch sollt ihr mir Freunde geworden sein und Kinder Einer Hoffnung: dann will ich zum dritten Male bei euch sein, dass ich den grossen Mittag mit euch feiere.
-
Elke vooruitgang geeft nieuwe hoop, opgehangen aan de oplossing van een nieuw probleem. Het dossier wordt nooit gesloten.
Origineel:Chaque progrès donne un nouvel espoir, suspendu à la solution d'une nouvelle difficulté. Le dossier n'est jamair clos.
Le cru et le cuit (1964) -
En dit is de grote middag, als de mens staat op het midden van zijn baan tussen dier en Übermensch en als hij zijn weg ten avond viert als hoogste hoop, want het is de weg tot een nieuwe morgen.
Origineel:Und das ist der grosse Mittag, da der Mensch auf der Mitte seiner Bahn steht zwischen Thier und Übermensch und seinen Weg zum Abende als seine höchste Hoffnung feiert: denn es ist der Weg zu einem neuen Morgen.
-
Er is hoop voor iedereen. Dat is wat de wereld doet draaien.
Origineel:There's hope for everyone. That's what makes the world go round.
-
Er is maar één hoop voor de mensheid en dat is democratisch socialisme.
Origineel:There is only one hope for mankind — and that is democratic Socialism.
Toespraak, House of Commons, 23 April 1951 -
Geloof: vierentwintig uur lang twijfels... maar één minuut hoop.
Origineel:Foi: vingt-quatre heures de doute... mais une minute d'espérance.
-
Geschiedenis is niets anders dan roddelen over het verleden, in de hoop dat het waar kan zijn.
Origineel:History is nothing but gossip about the past, with the hope that it might be true.
-
Het is moeilijk te zeggen wat onmogelijk is, want de droom van gisteren is de hoop van vandaag en de realiteit van morgen.
Origineel:It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow.
The Papers of Robert H. Goddard: 1898-1924 (1970) p.11 -
Het is natuurlijk voor een mens om zich te koesteren in de illusies der hoop. Wij zijn geneigd onze ogen voor een pijnlijke waarheid te sluiten en naar het lied van die meermin te luisteren, tot zij ons in beesten verandert.
-
Het lijkt mij dat zij die nooit een ander citeren, geen hoop hebben zelf ooit geciteerd te worden.
Origineel:Il me semble qu'il n'appartient qu'a ceux-là qui n'espèrent jamais d être cités, de ne citer personne.
-
Het meest vreselijke van alle gevoelens is het gevoel van gestorven hoop.
Origineel:El más terrible de todos los sentimientos es el sentimiento de tener la esperanza muerta.
-
Het menselijk leven is verdeeld tussen twee koninkrijken, die van hoop en die van angst.
Origineel:La vie humaine est partagée entre deux règnes, celui de l'espérance et celui de la crainte.
Les pensées détachées (1795) -
Het minste wat je in je leven kunt doen is ontdekken waar jij op hoopt. En het enige wat je kunt doen is leven in die hoop. Niet vanaf een afstand bewonderen, maar er middenin leven, onder zijn dak.
Origineel:The very least you can do in your life is to figure out what you hope for. And the most you can do is live inside that hope. Not admire it from a distance but live right in it, under its roof.
Animal Dreams (1990) -
Hoop betekent: misvattingen hebben over het leven.
Origineel:Hoffen heißt: vom Leben falsche Vorstellungen haben.
-
Hoop hebben is een talent zoals elke andere.
Origineel:Hope is a talent like any other.
Journey from the North (1969) Vol 2 -
Hoop is de morfine van het leven.
Origineel:L'espérance est la morphine de la vie.
Petits aphorismes (1892) Sur la vie, 20 -
Hoop is de zus van angst.
Origineel:L'espérance est la sœur de la crainte.
-
Hoop is een goed ontbijt, maar een slecht avondmaal.
Origineel:Hope is a good Breakfast, but a bad Supper.
Gnomologia (1732) #2541 -
Hoop is een sluier voor het verbergen van de naaktheid van de waarheid.
Origineel:Hope is nature's veil for hiding truth's nakedness.
De beste hoop citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 12)
