Citaten 151 t/m 160 van 365.
-
De meeste stervelingen komen nooit hun werkelijk lot te weten; we worden er simpelweg door overrompeld. Tegen de tijd dat we ons hoofd optillen en toekijken hoe het zich verwijdert, is het al te laat en moeten we de rest van de weg door de greppel afleggen die dromers de volwassenheid noemen. De hoop is niet meer dan het geloof dat het moment nog niet gekomen is, dat het ons nog lukt ons werkelijke lot te zien wanneer het dichterbij komt, en dat we aan boord kunnen springen voor de kans onszelf te worden voor eeuwig vervluchtigt en het lot ons ertoe veroordeelt leeg te leven, verlangend naar wat moest zijn en nooit was.
Origineel:La mayoría de los mortales nunca llegamos a conocer nuestro verdadero destino; simplemente somos atropellados por él. Para cuando levantamos la cabeza y lo vemos alejarse por la carretera ya es tarde, y el resto del camino lo tenemos que hacer por la cuneta de aquello que los soñadores llaman la madurez. La esperanza no es más que la fe de que ese momento no haya llegado todavía, de que acertemos a ver nuestro verdadero destino cuando se acerque y podamos saltar a bordo antes de que la oportunidad de ser nosotros mismos se desvanezca para siempre y nos condene a vivir de vacío, añorando lo que debió ser y nunca fue.
Labyrint der geesten (2016) De stad der spiegels, 26 -
De tijd dringt, mijn lijden neemt toe, mijn hoop verdwijnt, en toch, ondanks dit alles, houdt mijn wil te leven mij in leven.
Origineel:El tiempo es breve, las ansias crecen, las esperanzas menguan, y, con todo esto, llevo la vida sobre el deseo que tengo de vivir.
-
Degenen die bezield zijn door hoop, kunnen doen wat onmogelijk lijkt voor degenen die onder de deprimerende invloed van angst leven.
Origineel:Those who are animated by hope can perform what would seem impossibilities to those who are under the depressing influence of fear.
Works (1823) 346 -
Door je te accepteren zoals je bent, geef ik niet per se alle hoop op dat je verbetert.
Origineel:By accepting you as you are, I do not necessarily abandon all hope of your improving.
-
Een compromis is het offer van een recht of goed in de hoop op het behoud van een ander - al te vaak eindigend in het verlies van beide.
Origineel:Compromise is but the sacrifice of one right or good in the hope of retaining another - too often ending in the loss of both.
-
Een dagboek bijhouden houdt hoop in.
Origineel:Keeping a journal implies hope.
-
Een optimist is een man die een dozijn oesters bestelt in de hoop ze te kunnen betalen met een parel die hij erin vindt.
Origineel:Ein Optimist ist ein Mensch, der ein Dutzend Austern bestellt, in der Hoffnung, sie mit einer Perle, die er darin findet, bezahlen zu können.
-
Elk probleem heeft twee handvatten. Je kunt het oppakken bij het handvat van angst of bij het handvat van hoop.
Origineel:Every problem has two handles. You can grab it by the handle of fear or the handle of hope.
-
Er is eigenlijk geen betere leraar dan verloren illusies en teleurgestelde hoop.
Origineel:Eigentlich gibt es keinen besseren Lehrmeister als verlorene Illusionen und enttäuschte Hoffnungen.
De beste hoop citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 16)
