Citaten 126 t/m 150 van 171.
-
Slechte muziek is wat onze kinderen graag horen. Goede muziek is wat wij als kinderen graag hoorden.
-
Sprekers, hoorders, denkers en daders vindt ge in soorten, rijp en groen, zeldzaam vindt ge wel verenigd, spreken, horen, denken en doen.
-
Tact is vóór alles de kunst van het niet horen.
Origineel:Takt ist vor allem die Kunst des Überhörens.
-
U bent niet alleen, wij staan aan uw zijde. We zijn en blijven een natie en we horen bij elkaar.
Origineel:Ihr seid nicht allein, wir stehen an eurer Seite. Wir sind und bleiben eine Nation, und wir gehören zusammen.
Toespraak, 10 november 1989 In Berlijn aan de toenmalige DDR-bevolking -
Van alle slechte luisteraars is de ergste diegene die zo graag luistert dat hij niet alleen jouw gesprek wenst te horen maar ook dat van ieder ander in de kamer.
Origineel:Of all bad listeners, the worst and most terrible to encounter is the man who is so fond of listening that he wishes to hear, not only your conversation, but that of every other person in the room.
All the Year Round (1859) On the art of listening -
Waardeer die collega's die je de waarheid vertellen, niet slechts dat wat je wilt horen.
Origineel:Value those colleagues who tell you the truth, not just what you want to hear.
Reach for the Summit (1999) -
Wanneer verre wezens op andere planeten een golflengte van ons oppikken, is misschien alles wat ze horen een voortdurende schreeuw.
Origineel:Perhaps when distant people on other planets pick up some wavelength of ours all they hear is a continuous scream.
The Message To The Planet (1989) -
We zijn graag bereid een verhaal tweemaal te vertellen, doch niet het tweemaal te horen.
Origineel:We may be willing to tell a story twice, never to hear one more than once.
Characteristics (1823) CCXXXI -
Als ik 's morgens opsta, dan zeg ik het hele ABC op, daarin zijn alle gebeden inbegrepen, onze lieve Heer kan dan zelf met de letters de gebeden samenstellen die hij het liefst wil horen. Hoe goed ik dat ook kan, hij kan het altijd nog beter.
-
Als je me niet kan horen, is het omdat ik tussen haakjes zit.
Origineel:If you can't hear me, it's because I'm in parentheses.
-
Als mijn vader nog leefde om dat te horen, zou hij zich omdraaien in zijn graf.
Origineel:If my father was alive to hear that, he'd turn over in his grave.
-
De dwaas denkt dat hij ziet wat wij niet zien en horen wat we niet horen.
Origineel:Le fou croit voir ce qu'on ne voit pas, et entend ce qu'on n'entend pas.
Esquisse d'une philosophie (1840) -
De mensen vinden het gewoonlijk even afschuwelijk, wanneer ze horen dat er aan het christelijk geloof wordt getwijfeld, als wanneer ze het in de praktijk gebracht zien worden.
Origineel:People in general are equally horrified at hearing the Christian religion doubted, and at seeing it practiced.
toegeschreven -
Er zijn ongetwijfeld verwijten, harder om te uiten dan om aan te horen.
Origineel:Il y a, n'en doutez pas, des reproches qu'il est plus pénible de faire qu'il n'est dur de les entendre.
De la religion preface -
Het is belangrijk om een niet-nostalgische blik te hebben en te zeggen, laten we vooruit kijken, want als we dat niet doen, horen we alleen stemmen die ons vertellen terug te gaan.
Origineel:It's important to have a non-nostalgic view and say, let's look forward, because if we don't, all we'll hear are voices telling us to go back.
-
Het is niet genoeg om klaar te staan wanneer de plicht roept. Een man zou daar moeten staan waar hij de oproep kan horen!
Origineel:It is not enough to be ready to go where duty calls. A man should stand around where he can hear the call!
toegeschreven -
Het leven is de beste prediker; maar ook deze horen velen slechts uit sleur.
Origineel:Das Leben ist der beste Prediger; aber auch diesen hören viele nur gewohnheitsmäßig.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Ik denk soms dat dé waarheid niet bestaat, alleen maar versies van de feiten die bovenal iets vertellen over degene die ze uitspreekt, en mensen horen alleen datgene wat ze kunnen horen, of willen horen, en soms is dat hetzelfde.
Kom hier dat ik u kus (2014) -
Ik ga er nog steeds van uit dat mensen niet horen te sterven, en moeders al helemaal niet.
Humo 19 april 2005 -
Ik kan jullie horen. De rest van de wereld hoort jullie. En de mensen die deze gebouwen hebben verwoest zullen ons binnenkort allemaal horen.
Origineel:I hear you, the rest of the world hears you and the people who knocked these buildings down will hear all of us soon.
The Telegraph, 15 september 2001 -
Ik werd me er al vroeg van bewust dat mannen beter hoorbaar ademen dan vrouwen. Zit je in stilte in een kamer met mannen en vrouwen, en je kunt de mannen altijd horen ademen.
Origineel:I early became conscious that men breathe more audibly than women. Sit in a room in silence with men and women, and you can always hear the men breathing.
-
Je hebt er geen idee van hoe het voor ons is dat we altijd zo'n reus [Beethoven] achter ons marcheren horen.
Origineel:Du hast keinen Begriff davon, wie es unsereinem zu Mute ist, wenn er immer so einen Riesen [Beethoven] hinter sich marschieren hört.
In: Max Kalbeck - Johannes Brahms (1921) Deel 1, p. 165 -
Men praat vaak, niet om te horen wat de ander te zeggen heeft, maar om te horen wat men zelf te zeggen heeft!
Origineel:How often one talks not to hear what the other person has got to say, but to hear what one has got to say oneself!
-
Mensen zien meestal waar ze naar zoeken en horen waar ze naar luisteren.
Origineel:People generally see what they look for, and hear what they listen for.
To Kill a Mockingbird (2010) 46 -
Niemand is zo doof als zij die niet willen horen.
Origineel:None is so deaf as those that will not hear.
An Exposition of the Old and New Testament (1710) Psalm 58
De beste horen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
