Citaten 131 t/m 140 van 617.
-
Hoe komt het dat ons geheugen goed genoeg is om de kleinste kleinigheid die ons overkomt vast te houden, maar niet goed genoeg om ons te doen herinneren hoe vaak we ze al aan dezelfde persoon hebben verteld?
Origineel:Pourquoi faut-il que nous ayons assez de mémoire pour retenir jusqu’aux moindres particularités de ce qui nous est arrivé, et que nous n’en ayons pas assez pour nous souvenir combien de fois nous les avons contées à une même personne?
Maximes et Réflexions morales (1665) 313 -
Ik heb geleerd dat er maar twee dingen zijn om je vrouw tevreden te houden. Het eerste is : laat haar in de waan dat ze haar zin krijgt. En het tweede: geef haar haar zin.
-
In het theater begrijpen noch de regisseur noch de acteurs de belachelijke manie van de auteurs om zich aan hun tekst te houden.
Origineel:Au théâtre, ni le directeur ni les acteurs ne comprennent la ridicule manie des auteurs de tenir à leur texte.
-
Mannen leren te houden van de vrouwen tot wie ze zich aangetrokken voelen. Vrouwen leren zich aangetrokken te voelen op de man op wie ze verliefd worden.
Origineel:Men learn to love the woman they are attracted to. Women learn to become attracted to the man they fall in love with.
-
Sommige critici verbeelden zich, dat zij te bepalen hebben wat goed en slecht is, daar zij hun kindertrompet voor de bazuin der Faam houden.
Origineel:Kritiker gibt es, deren jeder vermeint, bei ihm stände es, was gut und was schlecht seyn sollte; indem er seine Kindertrompete für die Posaune der Fama hält.
Parerga und Paralipomena II, Kapitel 20. Über Urteil -
Van alle dingen moet men het einde in het oog houden.
Origineel:En toute chose il faut considérer la fin.
Fables (1668) -
Vrouwen en politici haten iedereen die ze niet voor de gek kunnen houden; Daarom zijn intelligente mannen nooit gelukkig in de liefde of de politiek.
Origineel:Las mujeres y los políticos odian a todo el que no pueden engañar; por eso los hombres inteligentes no son nunca afortunados ni en el amor ni en la política.
-
Vrouwen houden zich iet aan afspraken en beloften zodra hun onderbuik begint te tochten en ze blind gehoorzamen aan hun instinct tot ritsigheid om te worden bezwangerd.
Datumloze dagen (2007) -
Wanneer wij beginnen niet meer van iemand te houden, prikkelt en vertoornt ons alles wat deze doet; wij rekenen hem onze eigen onstandvastigheid als een misdaad aan.
-
Wie zich zo dom weet te houden, dat de domme meent dat hij de verstandigste is, dat is de echte diplomaat.
Origineel:Wer sich so dumm stellen kann, dass der Dumme meint, er sei der Gescheitere, das ist der richtige Diplomat.
De beste houden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 14)
