Citaten 91 t/m 120 van 352.
-
Het raadselachtige in vrouwen is vooral dat zij van mannen houden.
-
Het scheppen en cultiveren van vaststaande onveranderlijke meningen en ideeën is de subtielste en minst tegen te houden vorm van indoctrinatie.
Origineel:The subtlest and most pervasive of influences are those which create and maintain the repertory of sterotypes.
-
Ieder heeft zijn opvattingen, beginselen en gebreken, en men moet zich weinig om die van anderen bekommeren, daar men zoveel aanleiding heeft, zich met zichzelf bezig te houden.
Origineel:Chacun a ses vues, ses principes, ses défauts et i faut peu s'occuper de ceux d'autrui, ayant tant de matière de s'occuper en soi-même.
Brieven #38 -
Je kunt mensen niet redden, je kunt alleen van ze houden.
Origineel:You cannot save people, you can only love them.
The Diary Of Anais Nin (1968) Vol. 2 -
Je kunt niet uithuilen op de schouder van een diamant, en diamanten houden je 's nachts niet warm, maar ze zijn erg leuk wanneer de zon schijnt.
Origineel:You can't cry on a diamond's shoulder, and diamonds won't keep you warm at night, but they're sure fun when the sun shines.
-
Laat niemand vrees hebben te sterven: we houden allen van slapen, en de dood is slechts een diepere slaap.
Origineel:Let no man fear to die: We love to sleep all, And death is but the sounder sleep.
The Humorous Lieutenant (1619) III, 6 -
Mensen houden er niet van wanneer er iemand is die meer weet dan zij.
Origineel:Folks don't like to have somebody around knowing more than they do.
-
Ook Amerikaanse boeven houden niet van de elektrische stoel.
-
Zich te bedriegen met te geloven aan de waarheid van de Christelijke godsdienst, daaraan is niet veel verloren; maar welk een ongeluk ware het niet, zich erin te bedriegen met hem voor onwaar te houden?
Origineel:De se tromper en croyant vraie la religion chrétienne, il n'y a pas grand'chose à perdre. Mais quel malheur de se tromper en la croyant fausse.
Pensées XVI, XXVI -
Zorgen zijn deel van je leven en als je ze niet deelt, geef je de persoon die van je houdt geen kans genoeg van je te houden.
Origineel:Trouble is a part of your life, and if you don't share it, you don't give the person that loves you enough chance to love you enough.
-
Alle krachtige mensen houden van het leven.
Origineel:Alle kräftigen Menschen lieben das Leben.
-
Angst steekt de kop op omdat we van iets houden.
-
Dat is een natuurlijke toestand voor vrouwen, zei Don Quichot, zij minachten degenen die van hen houden, en houden van degenen die hen haten.
Origineel:Esa es natural condición de mujeres, dijo don Quijote, desdeñar a quien las quiere, y amar a quien las aborrece».
Don Quichote (1615) I, XX -
De meeste maatschappelijke instellingen lijken ontworpen te zijn om de mens in een staat van intellectuele en emotionele middelmatigheid te houden die hem meer geschikt maakt om over te regeren of bestuurd te worden.
Origineel:La plupart des institutions sociales paraissent avoir pour objet de maintenir l'homme dans une médiocrité d'idées et de sentiments qui le rendent plus propre à gouverner ou à être gouverné.
Maximes et Pensées #514 -
De mentale flexibiliteit van de wijze man staat hem toe om een open geest te houden en stelt hem in staat om zichzelf bij te stellen wanneer het nodig is voor een verandering.
Origineel:The mental flexibility of the wise man permits him to keep an open mind and enables him to readjust himself whenever it becomes necessary for a change.
-
De taak van vele dichtergeneraties is geen andere, dan het werktuig blank te houden.
Origineel:Die Aufgabe vieler Dichter-Generationen ist keine andere, als das Werkzeug blank zu erhalten.
Aphorismen (1911) -
Een gezond mens kan wel houden van gewaagde lectuur, gewaagd toneel en gewaagde doeken. Ik verdenk er altijd de censoren van ziek te zijn.
-
Een groot deel van het geld wordt besteed aan het proberen om mensen in leven te houden die per se niet meer willen leven.
Origineel:A lot of money is spent trying to keep people alive who don't necessarily want to be alive.
-
Er schenen drie keuzes te zijn: ophouden met proberen van iemand te houden, stoppen met egoïstisch te zijn, of te leren van iemand te houden terwijl je egoïstisch blijft.
Origineel:There seemed to be three choices: to give up trying to love anyone, to stop being selfish, or to learn to love a person while continuing to be selfish.
-
Er zijn gevallen waarin de hele kunst van diplomatie er op gericht is om problemen zo lang mogelijk in stand te houden.
Origineel:Il y a des cas où tout l’art de la diplomatie consiste à maintenir les problèmes intacts le plus longtemps possible.
toegeschreven -
Er zijn talloze mensen die cd's met klassieke muziek kopen en posters van Vincent van Gogh aan de muur hangen omdat ze van kunst houden.
Volkskrant 30 nov. 2018 -
Geluk is je grenzen kennen en van ze houden.
Origineel:Le bonheur est de connaître ses limites et de les aimer.
-
Het is gemakkelijk om mensen in het geheugen lief te hebben; het is moeilijk om van ze te houden als ze daar voor je zijn.
Origineel:It is easy to love people in memory; the hard thing is to love them when they are there in front of you.
My Father's Tears: And Other Stories (2009) 202 -
Het is niet genoeg van mensen te houden omdat zij goed voor je zijn, of omdat je er in enig opzicht voordeel bij zult hebben. We dienen lief te hebben omdat we het liefhebben liefhebben.
Origineel:It isn't enough to love people because they're good to you, or because in some way or other you're going to get something by it. We have to love because we love loving.
A Bit O' Love (1915)John Galsworthy
Brits schrijver, toneelstukschrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1932) (1867 - 1933) -
Het is niet omdat God van ons houdt dat we van hem moeten houden. Het is omdat God van ons houdt dat we van elkaar moeten houden.
Origineel:Ce n'est pas parce que Dieu nous aime que nous devons l'aimer. C'est parce que Dieu nous aime que nous devons nous aimer.
La pesanteur et la grâce (1940-1942) -
Honden houden te veel van ons. Wat mij aan katten bevalt, is dat ze ons recht doen door van ons te houden in die mate waarin wij verdienen.
Origineel:Les chiens nous aiment trop. Ce qui me plaît dans les chats, c'est qu'ils nous rendent justice en nous aimant dans la mesure où nous méritons d'être aimés.
La vocation du comte Ghislain (1888) p. 57 -
Iedereen wil de schilderkunst begrijpen! Waarom ook niet het gezang van de vogels? Waarom houden wij van bloemen, de nacht, al wat ons omringt zonder te vragen wat het betekent? De schilderkunst daarentegen wil het begrijpen.
Origineel:Todo el mundo quiere comprender la pintura. ¿Por qué no se intenta comprender el canto de los pájaros? ¿Por qué a uno le gusta una noche, una flor, todo lo que rodea al hombre, sin intentar comprenderlo? La pintura, en cambio, se quiere comprender.
-
In psychologische zin kan men de cynicus van deze tijd zien als melancholisch grensgeval dat zijn depressieve symptomen onder controle kan houden en tot op zekere hoogte arbeidsgeschikt blijft.
Kritiek van de cynische rede (1983) p.36 -
In tijden van revolutie houden ambtenaren zich er meer mee bezig, de gunst te winnen van de komende regering dan de verdwijnende regering te verdedigen.
Origineel:Les fonctionnaires, en temps de révolution, sont plus occupés à se concilier le gouvernement qui arrive que de défendre celui qui s'en va.
Pensées (1873) -
Laat ons de studie der oude letteren niet opgeven; doch laat ons niet vrezen er een privilegie van te maken. De fout is niet de klassieke opleiding in stand te houden, doch haar van haar rang te doen afdalen.
Origineel:Ne désertons pas l'étude des lettres anciennes, mais ne craignons pas d'en faire un privilège. La faute n'est pas de garder le culte des „humanités", elle est de les faire descendre de leur rang.
Réflexions et maximes (1911)
De beste houden van citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
