Citaten 151 t/m 180 van 352.
-
Gehuwden moeten zich ervoor hoeden ruzie te maken wanneer ze niet voldoende meer van elkaar houden om zich achteraf te verzoenen.
Origineel:Deux époux doivent se garder de se quereller quand ils ne s'aiment plus assez pour les réconciliations.
Le mariage p.87 -
Grootsheid ontstaat wanneer uw kinderen van u houden, wanneer uw critici u respecteren en wanneer u gemoedsrust heeft.
Origineel:Greatness occurs when your children love you, when your critics respect you and when you have peace of mind.
(2017) -
Hard werken voor iets waar we niet om geven, wordt stress genoemd; hard werken voor iets waar we van houden, wordt passie genoemd.
Origineel:Working hard for something we don't care about is called stress; working hard for somthing we love is called passion.
-
Het doel van een bedrijf is een klant maken en houden. Alle bedrijfsactiviteiten moeten gericht zijn op dit centrale doel.
-
Het geloven van twee dingen die geen verband met elkaar houden, met het idee dat er ergens een verborgen derde is die ze verenigt, dat is lichtgelovigheid.
Origineel:Di due cose che non stiano insieme, crederle tutte e due, e con l'idea che da qualche parte ve ne sia una terza, occulta, che le unisce questa è la credulità.
De slinger van Foucault hoofdstuk 7 -
Het is moeilijk er een mening op na te houden die geen reactie is.
-
Het is niet belangrijk dat je zonen van je houden, dat doen je kleinkinderen wel.
-
Het is niet vrijheid die we nodig hebben, maar enkel geketend te worden door datgene waar we van houden.
Origineel:Ce n'est pas de liberté qu'on a besoin, mais de n'être enchaîné que par ce qu'on aime.
Le livre de mon bord (1948) -
Het is pijnlijk om te twijfelen aan de oprechtheid van degenen van wie we houden.
Origineel:It is painful to doubt the sincerity of those we love.
The Tenant of Wildfell Hall (1848) -
Het komt zelden voor dat het hart liegt; maar we houden er niet van ernaar te luisteren.
Origineel:Il est bien rare que le coeur mente ; mais on n'aime pas à l'écouter.
Brief aan Sophie Volland -
Het kunstje is van iemand te houden... Als je van één persoon houdt, zie je alle anderen anders.
Origineel:The trick is to love somebody... If you love one person, you see everybody else differently.
-
Iedereen heeft zijn herinneringen nodig. Ze houden de wolf van onbeduidendheid voor de deur.
Origineel:Everybody needs his memories. They keep the wolf of insignificance from the door.
MR. SAMMLER'S PLANET (1971) -
Ik geloof in de kracht van de verbeeldingskracht om de wereld opnieuw te maken, om de waarheid in ons los te laten, om de nacht tegen te houden, om de dood te overstijgen, om snelwegen te bekoren, om onszelf in de gunst brengen bij vogels, om het vertrouwen te werven van gekken.
Origineel:I believe in the power of the imagination to remake the world, to release the truth within us, to hold back the night, to transcend death, to charm motorways, to ingratiate ourselves with birds, to enlist the confidences of madmen.
Science Fiction, januari 1984 What I Believe -
Ik heb geconstateerd dat mensen van gedachten houden die niet tot denken dwingen.
-
Ik heb het recht om van veel mensen tegelijkertijd te houden en om vaak van prins te wisselen.
-
Ik verwacht niet eeuwig te leven, maar ik ben van plan om het zo lang mogelijk vol te houden.
Origineel:I don't expect to live forever, but I do intend to hang on as long as possible.
-
Ik wist wat mijn taak was; het was er op uit te gaan, de mensen te ontmoeten en van hen te houden.
Origineel:I knew what my job was; it was to go out and meet the people and love them.
toegeschrevenDiana Spencer - Princess of Wales
Brits prinses, voormalig echtgenote van Prins Charles (1961 - 1997) -
Ik zou slechts weinig van je houden als ik zeggen kon hoeveel.
-
In geval van verdediging is het het beste de vijand voor sterker te houden dan hij schijnt.
Origineel:In cases of defence 'tis best to weigh The enemy more mighty than he seems.
Henry V (1599) Act II, sc iv -
In onze harten is er een wrede dictator, klaar om de ellende van duizend vreemdelingen te overwegen, wanneer dit het geluk zal verzekeren van de enkelen van wie wij houden.
Origineel:In our hearts there is a ruthless dictator, ready to contemplate the misery of a thousand strangers, when it will ensure the happiness of the few we love.
The Heart of the Matter (1948) -
Je kunt mij niet van je laten houden; je kunt mij je laten respecteren.
Origineel:Tu ne peux pas m'obliger à t'aimer ; tu peux m'obliger à te respecter.
Pensées (1920) -
Je kunt net zo min iemand de waarheid laten vertellen dan je iemand dwingen kunt om van je te houden.
Origineel:You can no more make someone tell the truth than you can force someone to love you.
-
Jongens houden niet van meisjes in de buurt wanneer ze jongens dingen doen.
Origineel:Boys don't like girls around when they do boy things.
-
Klanten houden doe je door je beloften na te komen, je engagementen te vervullen en door continue te investeren in de kwaliteit van je relaties.
-
Konijn tegen konijntjes: 'Een goochelaar heeft jullie uit een hoge hoed getoverd en nu houden jullie op met die vervelende vragen.'
-
Mensen die van literatuur houden, zijn op zijn minst voor een deel van hun verstand immuun voor indoctrinatie. Door te lezen, kun je leren zelf na te denken.
Origineel:People who love literature have at least part of their minds immune from indoctrination. If you read, you can learn to think for yourself.
In: Antonia Fraser - The Pleasure of Reading (2015) Essay van Lessing over lezen -
Overal om ons heen zijn juweeltjes die sprankeltjes van inspiratie in zich besloten houden.
-
Tegenwoordig worden degenen die van de natuur houden ervan beschuldigd romantisch te zijn.
Origineel:De nos jours, ceux qui aiment la nature sont accusés d'être romanesques.
Maximes et pensées (1803)
De beste houden van citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
