Citaten 11 t/m 18 van 18.
-
Het leven begint pas bij vijftig jaar, dat is zo; maar het eindigt bij veertig jaar.
Origineel:La vie commence à cinquante ans, c’est vrai ; à ceci près qu’elle se termine à quarante.
Bron: La possibilité d’une île -
Als er niet zo nu en dan een beetje seks was, waaruit bestond het leven dan?
Origineel:S'il n'y avait pas, de temps à autre, un peu de sexe, en quoi consisterait la vie?
Bron: Plateforme -
Intelligentie helpt niet om goede gedichten te schrijven, maar het kan het schrijven van slechte gedichten voorkomen.
Origineel:L'intelligence n'aide en rien à écrire de bons poèmes, elle peut cependant éviter d'en écrire de mauvais.
Bron: Interventions 2 (2009) -
Er zijn dingen die je doen kunt, en er zijn dingen die te moeilijk lijken. Geleidelijk aan wordt alles te moeilijk; dat is het leven in het kort.
Origineel:Il y a des choses qu’on peut faire, et d’autres qui paraissent trop difficile. Peu à peu, tout devient trop difficile; c’est à cela que se résume la vie.
Bron: Plateforme -
Ik heb zo weinig geleefd dat ik de neiging heb me voor te stellen dat ik niet sterven zal; het lijkt zo onwaarschijnlijk dat een mensenleven tot zo weinig wordt gereduceerd; we stellen onszelf voor dat er vroeg of laat iets zal gaan gebeuren.
Origineel:J'ai si peu vécu que j'ai tendance à m'imaginer que je ne vais pas mourir; il paraît invraisemblable qu'une vie humaine se réduise à si peu de chose; on s'imagine malgré soi que quelque chose va, tôt ou tard, advenir.
Bron: Configuration du dernier rivage (2013) -
Als er een moslimpaus was, zou het probleem van het jihadisme in 20 jaar zijn opgelost.
Origineel:S’il y avait un pape musulman, la question du djihadisme serait éradiquée en 20 ans.
Bron: La Vie 29 januari 2015 -
De moeilijkheid, is dat het niet genoeg is volgens de regels te leven.
Origineel:La difficulté, c’est qu’il ne suffit pas exactement de vivre selon la règle.
Bron: Extension du domaine de la lutte (1994) -
Een dode dichter schrijft niet langer. Zie daar het belang om in leven te blijven.
Origineel:Un poète mort n’écrit plus. D’où l’importance de rester vivant.
Bron: Rester vivant - méthode
De beste houellebecq citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)