Citaten 181 t/m 190 van 244.
-
Waarvan zal morgen gemaakt worden?
Origineel:De quoi demain sera-t-il fait?
Les chants du crépuscule (1835) -
Wanneer een grijsaard mint moet men voor spot zich hoeden. Het hart blijft altijd jong en het kan altijd bloeden.
Origineel:Quand un vieillard aime, il faut l'épargner. Le coeur est toujours jeune et peut toujours saigner.
Hernani (1830) III,1 -
Wanneer iemands geweten tevreden is, kan men niet volledig ongelukkig zijn.
Origineel:Quand on a la conscience satisfaite, on ne peut être entièrement malheureux.
-
Wat ik van theatercritici denk? Bekommert een leeuw zich om de vlooien in zijn vel?
-
We bevinden ons allebei dicht bij de hemel, mevrouw, omdat u mooi bent en omdat ik oud ben.
Origineel:Nous sommes tous les deux près du ciel, Madame, Puisque vous êtes belle et puisque je suis vieux.
-
Wees de meester die je graag zou willen hebben.
Origineel:Soyez le maître que vous voudriez avoir.
-
Wij houden zielsveel van degenen die alles aan ons te danken heeft.
1793 2e deel, 1e deel, iii achilleshiel -
De dag zal komen waarop men in de musea een kanon laat zien, zoals men daar tegenwoordig een martelwerktuig laat zien, terwijl men zich verwondert dat zoiets ooit heeft kunnen bestaan.
Origineel:Un jour viendra où l'on montrera un canon dans les musées comme on y montre aujourd'hui un instrument de torture, en s'étonnant que cela ait pu être.
Toespraak, Congrès de la Paix à Paris, 21 augustus 1849 -
De doden zijn onzichtbaar, maar niet afwezig.
Origineel:Les morts sont des invisibles, mais non des absents.
-
De vrijheid om lief te hebben is niet minder heilig dan de vrijheid om na te denken.
Origineel:La liberté d'aimer n'est pas moins sacrée que la liberté de penser.
Correspondance (1853)
De beste hugo citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 19)
