Citaten 1 t/m 25 van 43.
-
Blijf niet hangen in het verleden, droom niet van de toekomst, maar concentreer je geest op het huidige moment.
-
Het meest trieste aspect van het huidige leven is dat de wetenschap sneller kennis opdoet dan de maatschappij wijsheid opdoet.
Origineel:The saddest aspect of life right now is that science gathers knowledge faster than society gathers wisdom.
-
Blijf niet stilstaan in het verleden, droom niet van de toekomst, concentreren je op het huidige moment.
-
Ik geloof dat onze huidige ernstige toestand bestaat omdat we geleidelijk staatsorganen hebben ontwikkeld waarin de bevolking in feite geen stem heeft.
-
Jezus heeft geweend, Voltaire heeft geglimlacht; uit deze goddelijke tranen en deze menselijke glimlach is de liefelijkheid van de huidige beschaving gemaakt.
Origineel:Jésus a pleuré, Voltaire a souri; c’est de cette larme divine et de ce sourire humain qu’est faite la douceur de la civilisation actuelle.
Toespraak Le centenaire de Voltaire (30-05-1878).
Voor de volledige tekst zie: fr.wikisource.org -
Geld en de TV zijn de twee plagen van de huidige samenleving. Er is geen dialoog meer.
Origineel:L’argent et la télé sont deux fléaux de la société actuelle. Il n’y a plus de dialogue.
Paris Match Interview, 6 juli 1984 -
Het leven van de huidige, gecultiveerde mens keert zich langzamerhand van het natuurlijke af; het wordt al meer en meer een abstract leven.
-
Elke censuur bestaat om te voorkomen dat iemand de huidige opvattingen en bestaande instellingen uitdaagt.
Origineel:All censorships exist to prevent anyone from challenging current conceptions and existing institutions.
Plays Unpleasant (1946)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
In de huidige economische orde staan werkgever en werknemer nog altijd tegenover elkaar. De één geeft. De ander kan nemen. Maar u weet zeker dat het zaliger is te geven dan te ontvangen.
Redevoering 1 oktober 1974 -
Het grootste probleem in de huidige wereld is onverdraagzaamheid.
Origineel:The greatest problem in the world today is intolerance.
In: Phil Dampier - Diana: I'm going to be me Bij een bezoek aan Angola, 1997Diana Spencer - Princess of Wales
Brits prinses, voormalig echtgenote van Prins Charles (1961 - 1997) -
Realiseer je dat het huidige moment alles is wat je hebt. Maak van het NU de primaire focus van je leven.
Origineel:Realize deeply that the present moment is all you have. Make the NOW the primary focus of your life.
De Kracht van het Nu (1997) -
Waar twee eeuwigheden, het verleden en de toekomst, elkaar ontmoeten dat is precies het huidige moment.
Origineel:The meeting of two eternities, the past and future [...] is precisely the present moment.
-
Ben je je huidige vijanden beu? Maak er nieuwe. Zeg tegen twee van je vriendinnen dat ze op elkaar lijken.
Origineel:Bored with your present enemies? Make new ones! Tell two of your women friends that they look alike.
-
De huidige mensheid heeft zich gedistantieerd van zijn geestelijke oorsprong. Zij is te vergelijken met een schip met een muitende bemanning, een ontbrekende kapitein, een lekke romp en een kapotte motor.
-
Een radicale innerlijke transformatie en het stijgen naar een nieuw bewustzijnsniveau is misschien de enige hoop die we hebben in de huidige wereldwijde crisis die ontstaan is door de dominantie van het Westerse mechanistische paradigma.
-
Het begin van wijsheid is het begrijpen van de huidige wereld zoals die is, niet zoals we die zouden wensen te zijn.
Origineel:To understand the actual world as it is, not as we should wish it to be, is the beginning of wisdom.
Mortals and Others (1935) Censorship by Progressives -
Het kenmerkende van het huidige moment is dat de man uit het grauw, bewust van zijn gelijkvloerse aard, onomwonden zijn alledaagsheid durft te bevestigen en deze overal opdringt.
Origineel:Lo característico del momento es que el alma vulgar, sabiéndose vulgar, tiene el denuedo de afirmar el derecho de la vulgaridad y lo impone dondequiera
-
In de analytische behandeling gebeurt er niets anders dan een uitwisseling van woorden tussen de patiënt en de arts. De patiënt spreekt, vertelt over eerdere ervaringen en huidige indrukken, klaagt, uit zijn wensen en emoties. De arts luistert, probeert de gedachten van de patiënt te richten, waarschuwt, vestigt zijn aandacht in bepaalde richtingen, geeft hem uitleg en observeert de reacties van begrip of afwijzing die hij bij de patiënt veroorzaakt.
Origineel:In der analytischen Behandlung geht nichts anderes vor als ein Austausch von Worten zwischen dem Analysierten und dem Arzt. Der Patient spricht, erzählt von vergangenen Erlebnissen und gegenwärtigen Eindrücken, klagt, bekennt seine Wünsche und Gefühlsregungen. Der Arzt hört zu, sucht die Gedankengänge des Patienten zu dirigieren, mahnt, drängt seine Aufmerksamkeit nach gewissen Richtungen, gibt ihm Aufklärungen und beobachtet die Reaktionen von Verständnis oder von Ablehnung, welche er so beim Kranken hervorruft.
Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse K. 1 Die Fehlleistungen 1 -
Men kan voorstander zijn van globalisering doch tegen zijn huidige richting, net zoals men voorstander kan zijn van elektriciteit en tegen de elektrische stoel.
Origineel:Uno puede estar a favor de la globalización y en contra de su rumbo actual, lo mismo que se puede estar a favor de la electricidad y contra la silla eléctrica.
Uitspraak op mundo.es 04-06-2003 -
Als we allemaal een beetje meer op elkaar zouden letten, denk ik dat we niet zo veel narigheid zouden hebben zoals in de huidige samenleving.
Origineel:If we all looked out for each other a little bit more, I think we wouldn't have a lot of the crisis that we have in today's society.
-
Het entertainmentmedium van film is in het bijzonder afgestemd op de huidige verbeeldingskracht van mensen in het algemeen. Veel fictie is intens nostalgisch.
Origineel:The entertainment medium of film is particularly tuned to the present imaginations of people at large. A lot of fiction is intensely nostalgic.
The Guardian, 13-06-2008 Strange fiction, Interview -
Is het geen slechte gewoonte nooit het huidige moment te grijpen, maar altijd in de toekomst te leven?
Origineel:Ist es nicht eine Unart, nie den Augenblick der Gegenwart ergreifen zu können, sondern immer in der Zukunft zu leben?
Briefe Aan Ulrike von Kleist, 5. Februar 1801 -
Vraag honderd mensen of ze één gedenkwaardige uitspraak van de huidige paus kennen. Je blijft lachen.
-
Als we in het huidige moment geen geluk vinden, in wat zullen we het dan vinden?
Origineel:If we do not find happiness in the present moment, in what shall we find it?
The Miscellaneous Works of Oliver Goldsmith (1869) 157 -
De huidige bekende personen kunnen niet meer hun eigen toespraken of boeken schrijven, en er zijn aanwijzingen dat ze ook niet kunnen lezen.
Origineel:Today's public figures can no longer write their own speeches or books, and there is some evidence that they can't read them either.
De beste huidige citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
