Citaten 11 t/m 20 van 42.
-
Niemand verdient je tranen, en wie ze wel verdient, zal je niet laten huilen.
Origineel:Ninguna persona merece tus lágrimas, y quien se las merezca no te hará llorar.
-
Als je andere mensen wilt laten huilen, moet je zelf huilen. Als je andere mensen wilt laten lachen, moet je gezicht ernstig blijven.
Origineel:Pour faire pleurer les gens, vous devez pleurer vous-mêmes. Si vous voulez les faire rire, vous devez garder un visage sérieux.
-
Een dakloze heeft immers reden om te huilen, alles in de wereld is tegen hem gericht.
Origineel:After all, a homeless man has reason to cry, everything in the world is pointed against him.
The Dharma Bums (1986) 122 -
Gebied me te huilen, en ik zal huilen, zolang ik ogen heb om te zien.
Origineel:Bid me to weep, and I will weep, While I have eyes to see.
Hesperides (1648) To Anthea -
Ik denk dat bruiloften triester zijn dan begrafenissen, omdat ze je herinneren aan je eigen bruiloft. Je kunt niet aan je eigen begrafenis worden herinnerd omdat het nog niet is gebeurd. Maar bruiloften maken me altijd aan het huilen.
Origineel:I think weddings are sadder than funerals, because they remind you of your own wedding. You can't be reminded of your own funeral because it hasn't happened. But weddings always make me cry.
-
Ik lach maar gauw om alles, uit vrees er anders om te moeten huilen.
Origineel:Je me presse de rire de tout, de peur d'être obligé d'en pleurer.
Barbier de Séville acte I, scène 2, p. 49 -
We kunnen twee dagen huilen, maar we kunnen niet twee uur lachen.
Origineel:On peut pleurer pendant deux jours, on ne peut pas rire pendant deux heures.
Toutes réflexions faites (1947) -
Er zijn mensen die huilen om gemorste melk en mensen die zichzelf troosten door thee te drinken.
Origineel:C'è chi piange sul latte versato, e chi si consola sorbendosi un tè.
-
Het is beter te lachen om de levenden dan te huilen om de doden.
Origineel:Mieux vaut rire aux vivants que de pleurer aux morts.
Au fil des jours (1900) -
Mama, waarom vermommen we ons in het zwart om te gaan huilen?
Origineel:Maman, pourquoi est-ce qu'on se déguise en noir pour pleurer?
De beste huilen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)