Citaten 181 t/m 200 van 259.
-
Voor de gemiddelde man is vijftig jaar huwelijk nauwelijks genoeg om een enkele vrouw te begrijpen.
Origineel:A l'homme moyen, cinquante années de mariage suffisent à peine pour comprendre une seule femme.
-
Vriendschap, het huwelijk van twee personen die niet samen kunnen slapen.
Origineel:Amitié, mariage de deux êtres qui ne peuvent pas coucher ensemble.
Journal 5 oktober 1892 -
Xenofobie is het huwelijk van boerenpatriottisme en heilige domheid.
Origineel:La xénophobie est le mariage du patriotisme d'officine et de l'imbécillité sacrée.
-
Alle treurspelen eindigen met de dood, alle blijspelen met een huwelijk.
Origineel:All tragedies are finish'd by a death, All comedies are ended by a marriage;
Don Juan (1824) Canto III -
De meest nauwkeurige definitie van het huwelijk in onze rechtsstaat, is het overbrengen van een portemonnee uit de ene broekzak in de andere.
Origineel:La définition la plus juste du mariage dans notre état légal, c'est le passage d'un porte-monnaie d'une poche dans l'autre.
-
Een kort verhaal is een liefdesaffaire, een roman is een huwelijk. Een kort verhaal is een foto; een roman is een film.
Origineel:A short story is a love affair, a novel is a marriage. A short story is a photograph; a novel is a film.
-
Een romance van twintig jaar doet een vrouw er uitzien als een ruïne, maar een huwelijk van twintig jaar maakt van haar een openbaar gebouw.
Origineel:Twenty years of romance make a woman look like a ruin; but twenty years of marriage make her something like a public building.
A Woman of No Importance (1893) -
Een vrouw die ontrouw in het huwelijk is geweest, is in staat tot de grootste misdaden.
Origineel:Une femme qui a trahi la foi conjugale est capable des plus grands crimes.
-
Elk huwelijk bestaat meestal uit een aristocraat en een boer. Uit een leraar en een leerling.
Origineel:Every marriage tends to consist of an aristocrat and a peasant. Of a teacher and a learner.
Couples: A Novel (2012) -
Er is geen harmonischer huwelijk dan dat tussen illusie en onwetendheid.
Origineel:Es gibt keine harmonischere Ehe als die zwischen Illusionen und Ignoranz.
-
God heeft het samenwonen uitgevonden; Satan het huwelijk.
Origineel:Dieu a inventé le concubinage; Satan le mariage.
La revue Littérature (1923) -
Het fascinerende aan het huwelijk is de vraag waarom iemand überhaupt wil trouwen.
Origineel:What is fascinating about marriage is why anyone wants to get married.
-
Het huwelijk geeft het individu een begrenzing en daarmee het geheel zekerheid.
Origineel:Die Ehe gibt dem Einzelnen Begrenzung und dadurch dem Ganzen Sicherheit.
-
Het huwelijk is als wijn. Men kan er pas goed over oordelen na het tweede glas.
Origineel:Marriage is like wine. It is not be properly judged until the second glass.
toegeschreven -
Het huwelijk is de mooiste en veiligste staat ter wereld.
Origineel:Le mariage est le plus beau et le plus sûr état qui soit au monde.
L'Heptaméron (1558) -
Het huwelijk is de omzetting naar proza van het gedicht van liefde.
Origineel:Le mariage est la traduction en prose du poème de l'amour.
Observations (1856) -
Het huwelijk is een belangrijke instelling.
Origineel:Marriage is a great institution.
-
Het huwelijk is een boek waarvan het eerste hoofdstuk in verzen geschreven is en de overige in proza.
Origineel:Marriage is a book of which the first chapter is written in poetry and the remaining chapters in prose.
toegeschreven -
Het huwelijk is een religie: het belooft verlossing, maar het heeft genade nodig.
Origineel:Le mariage est une religion: il promet le salut, mais il faut la grâce.
Le ciel dans la fenêtre (1959) -
Het huwelijk is een uitwisseling van een slecht humeur gedurende de dag en slechte geuren in de nacht.
Origineel:Le mariage c'est un échange de mauvaise humeur le jour et de mauvaises odeurs la nuit.
Mademoiselle Fifi (1882)
De beste huwelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)
