Citaten 241 t/m 259 van 259.
-
Ik ben het meest trots op de levensduur van mijn huwelijk, mijn kinderen en mijn kleinkinderen. Als je dat niet hebt, heb je echt niet heel veel.
Origineel:I'm most proud of the longevity of my marriage, my kids, and my grandchildren. If you don't have that, you really don't have very much.
-
Is iemand arm en wenst hij gelukkig te leven, laat hij dan af-zien van het huwelijk.
-
Tussen twee mensen is de kindertijd erger dan dertig jaar huwelijk.
Origineel:Entre deux personnes, l'enfance, c'est pire que trente ans de mariage.
-
Van de regen in de drup! Wat is een huwelijk meer dan prostitutie voor één man in plaats van voor velen? Geen verschil!
Origineel:Out of the frying pan into the fire! What is marriage but prostitution to one man instead of many? No different!
Nights at the circus (1984) p.21 -
Vóór het huwelijk moet men zijn ogen wijd open zetten, en na het huwelijk moet men ze half sluiten.
Origineel:Keep thy eyes wide open before Marriage; and half shut afterward.
Introductio ad Prudentiam (1727) II, #1817 -
Vrouwen zullen uiteindelijk elk beroep aankunnen, maar niet het huwelijk.
Origineel:Die Frauen werden schließlich jedem Beruf gewachsen sein, nur nicht dem der Ehe.
-
Wanneer een huwelijk eindigt, wie blijft er dan achter om het te begrijpen?
Origineel:When a marriage ends, who is left to understand it?
-
We leven in een samenleving die 'monogamie' vertaalt naar 'huwelijk'.
Origineel:Wir leben in einer Gesellschaft, die ›Monogamie‹ mit ›Einheirat‹ übersetzt.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Wie een huwelijk arrangeert, offert meestal een van zijn kennissen op aan een van zijn vrienden.
Origineel:Celui qui arrange un mariage sacrifie d'ordinaire une de ses connaissances à un de ses amis.
Maximes de la vie (1884) -
Een huwelijk? Je had al het bed: was dat niet genoeg? Waarom trouwen?
Origineel:Un mariage? Vous aviez le lit: ce n'était pas assez? Pourquoi vous marier?
La reine morte p.54 -
Het huwelijk is het samenvoegen van twee mensen tot één wanhopig saai persoon.
Origineel:Marriage is when two people are joined together to become one desperately boring person.
-
Het huwelijk werd ingesteld op een moment dat de levensverwachting niet ouder was dan dertig jaar.
Origineel:Le mariage a été institué à une époque où l'espérance de vie ne dépassait pas trente ans.
-
Het ware huwelijk is een blijvende bruidstijd.
Origineel:Die gute Ehe ist ein ewiger Brautstand.
Toni und Die Sühne (1812) -
Waarom trouwen? Voor mensen is het huwelijk zo'n onnatuurlijke staat. Als je monogamie wilt, zegt men, moet je met een zwaan trouwen.
Origineel:Why get married? For human beings, marriage is such an unnatural state. If you want monogamy, it has been said, you should marry a swan.
-
Nergens ben ik een zinnetje tegengekomen dat getuigt van de warmte, van de vertedering, van een zich verplaatsen in, zich aanpassen aan de verlangens of de tobberijen van de ander, de met toegeeflijkheid aanvaarde hebbelijkheden die in een lang huwelijk zo kunnen binden en irriteren soms.
-
Wanneer weduwen zich het afkeurendst uitlaten over een tweede huwelijk, zou ik er altijd om durven wedden dat het al vast staat met welke man ze zullen trouwen, en waarschijnlijk ook op welke dag.
Origineel:When widows exclaim loudly against second marriages, I would always lay a wager that the man, if not the wedding day, is absolutely fixed on.
Amelia (1751) Bk VI, Ch. 8 -
Het huwelijk is een kwaad, maar een noodzakelijk kwaad.
-
Ik zou opnieuw trouwen als ik een man kon vinden die 15 miljoen had, die vóór het huwelijk de helft aan mij geeft en garandeert dat hij binnen een jaar dood is.
Origineel:I'd marry again if I found a man who had 15 million and would sign over half of it to me before the marriage and guarantee he'd be dead within a year.
De beste huwelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 13)
