Citaten 541 t/m 570 van 678.
-
Iedereen die in magie gelooft, is een dwaas.
Origineel:Anyone who believes in magic is a fool.
-
Iedereen die in mooie dingen een mooie betekenis ontdekt, die heeft cultuur.
-
Iedereen die je vertelt dat hij nog nooit heeft gelogen, vertrouw hem niet, mijn zoon!
Origineel:Wer dir sagt, er hätte noch nie gelogen, dem traue nicht, mein Sohn!
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche Sprikker -
Iedereen die je vertelt hoe je moet handelen, ruikt naar whisky.
Origineel:Everybody who tells you how to act has whiskey on their breath.
-
Iedereen die luistert naar de stem van zijn hart in plaats van naar het geschreeuw op de markt en die de moed heeft om te verspreiden wat zijn hart hem heeft geleerd, is altijd origineel.
Origineel:Wer auf die Stimme seines Herzens hört statt auf das Marktgeschrei, und wer den Mut hat, lehrend zu verbreiten, was ihn das Herz gelehrt, der ist immer originell.
-
Iedereen die niet de moed heeft om een socialist te zijn, wordt een reactionair.
Origineel:Wer nicht den Mut hat Sozialist zu sein, wird notwendig Reaktionär.
Gedichte Xenien und Aphorismen 1841-1849 -
Iedereen die niet in het bed van een prostituee woont en op cocaïne leeft, wordt tegenwoordig een asceet genoemd.
Origineel:Everybody who does not live in a prostitute's bed and on a diet of cocaine snow is called an ascetic nowadays.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Iedereen die op latere leeftijd leert te doen alsof, heeft reeds de schijn van eerlijkheid.
Origineel:Wer spät im Leben sich verstellen lernt, Der hat den Schein der Ehrlichkeit voraus.
Torquato Tasso (1807) 5, 3 -
Iedereen die slecht kiest, wacht uiteindelijk het kwaad.
Origineel:Chi mal opra, male al fine aspetta.
Orlando Furioso (1516) -
Iedereen die te laat komt, kijkt op de klok.
Origineel:Wer zu spät kommt, sieht nach der Uhr.
-
Iedereen die uit zichzelf leeft, doet het altijd beter dan wie in zichzelf leeft.
Origineel:Wer aus sich heraus lebt, tut immer besser, als wer in sich hinein lebt.
-
Iedereen die werkt, is een dwaas. Ik werk niet; Ik dring mijzelf alleen maar op aan het publiek.
Origineel:Anyone who works is a fool. I don't work; I merely inflict myself upon the public.
Films and Filming (1961) vol. 8 -
Iedereen die zichzelf niet twee vreemde talen aanleert, is een dwaas.
Origineel:Any man who does not make himself proficient in at least two languages other than his own is a fool.
-
Iedereen draagt diep in hem een kleine begraafplaats voor degenen van wie hij hield.
Origineel:Chacun porte au fond de lui comme un petit cimetière de ceux qu’il a aimés.
-
Iedereen gelooft liever dan dat hij denkt, en dus wordt er nooit over het leven nagedacht.
De Vita Beata -
Iedereen handelt weleens dom om bemind te worden.
Origineel:Everyone acts stupid at some time in order to be loved.
-
Iedereen heeft de mogelijkheid ten minste een deel van de wereld te verbeteren, namelijk zichzelf.
Origineel:Jeder Mensch hat die Chance, mindestens einen Teil der Welt zu verbessern, nämlich sich selbst.
-
Iedereen heeft de muur gezien, die zijn geest omsluit.
Origineel:Tout homme a vu le mur qui borne son esprit.
La Flûte #108 -
Iedereen heeft een hekel aan zijn eigen land en landgenoten als hij iets van een kunstenaar is.
Origineel:Everyone loathes his own country and countrymen if he is any sort of artist.
Brief aan Henry Miller, 1948 -
Iedereen heeft het liefdesverdriet gehad dat hen zo gevormd heeft dat ze nooit meer terug kunnen naar de onschuld die ze eerst hadden.
Origineel:Everyone has the heartbreak that shapes them in a way that they could never go back to the innocence that they had before.
(2009) -
Iedereen heeft leermoeilijkheden, want Frans leren of de relativiteitstheorie begrijpen is moeilijk.
Origineel:Everyone has learning difficulties, because learning to speak French or understanding relativity is difficult.
-
Iedereen houdt van het obscene; dat is het echte leven.
Origineel:Everyone likes the obscene; that is real life.
For Love Alone (1945) 213 -
Iedereen is altijd bereikbaar. De hele wereld versnelt, alles is dringend, en waar alles dringend is, is niets dringend en glijden we af in onbeduidendheid.
Origineel:Jeder ist immer erreichbar. Die ganze Welt beschleunigt sich, alles ist dringend, und wo alles dringend ist, ist nichts mehr dringend, und damit schlittern wir in eine Bedeutungslosigkeit hinein.
Interview in sap.info, 05-01-2004 -
Iedereen is een gek, maar hij die zijn waanidee kan analyseren, wordt een filosoof genoemd.
Origineel:All are lunatics, but he who can analyze his delusion is called a philosopher.
Epigrams (1911) p.369 -
Iedereen is een kind van de tijd.
Origineel:Ein jeder ist ein Kind der Zeit.
Laienbrevier April, 25 -
Iedereen is een potentiële moordenaar - in iedereen komt van tijd tot tijd de wens voor om te doden, doch niet de wil om te doden.
Origineel:Everyone is a potential murderer - in everyone there arises from time to time the wish to kill — though not the will to kill.
-
Iedereen is egoistisch. De enige mensen wiens drijfveer niet egoïsme is, zijn de doden en misschien idioten.
Origineel:All is egotism. The only people whose mainspring is not egotism are the dead and perhaps idiots.
The End of My Career (1984) -
Iedereen is gelijk in zijn geheime, onuitgesproken geloof, dat ze diep van binnen, verschillend zijn van alle anderen.
Origineel:Everybody is identical in their secret unspoken belief that way deep down they are different from everyone else.
-
Iedereen is te benijden, die iets bezit waarvoor hij offers kan brengen.
-
Iedereen is zo onstabiel als water.
Origineel:Everybody is as unstable as water.
God Knows (1997) 99
De beste iedereen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 19)
