Citaten 1071 t/m 1080 van 1483.
-
Creëren van iets uit het niets is de meest primitieve van menselijke passies en de meest optimistische.
Origineel:Creation of something out of nothing is the most primitive of human passions and the most optimistic.
-
Dat is het voordeel van de schrijver: als je iets kwijt wilt, schrijf je een boek.
Origineel:Das ist der Vorteil des Schriftstellers: Wenn man etwas loswerden will, schreibt man ein Buch.
-
Dat is typisch voor de Ieren, ze behandelen een grap als iets serieus en iets serieus als een grap.
Origineel:That's the Irish all over, they treat a joke as a serious thing and a serious thing as a joke.
Seven Plays (1985) -
Dat is wat iedereen wil, net iets meer geld, zelfs zij die het reeds hebben.
Origineel:That's what everybody wants, just a little more money, even the people who have it.
Passing (2012) 19 -
De arme man kijkt naar de wet als een vijand, niet als een vriend. In zijn ogen neemt de wet altijd iets weg.
Origineel:The poor man looks upon the law as an enemy, not as a friend. For him, the law is always taking something away.
-
De behoudzucht zelf heeft nooit iets behouden en menigmaal alles in gevaar gebracht.
-
De beschaafde mens wacht niet tot de wetgevende macht iets onfatsoenlijks vindt en een verbodsbesluit uitvaardigt: het zou een schande voor hem zijn als hij deze instructie eerst nodig had; Hij anticipeert op het verbod en negeert wat de meer gewone mensen om hem heen, zonder aarzeling, doen, simpelweg omdat het niet past bij de hoger opgeleide mens.
Origineel:Der gesittete Mann wartet gar nicht ab, bis die Gesetzgebung etwas unanständig finde, und ihr Verbotsdekret anschlage: es wäre ihm eine Schmach, wenn er dieser Belehrung erst bedurft hätte; er kommt dem Gebote zuvor, und unterläßt, was der Gemeinere um ihn her sich ohne Bedenken erlaubt, lediglich deswegen, weil es dem höher Gebildeten nicht ansteht.
Über das Wesen des Gelehrten, und seine Erscheinungen im Gebiete der Freiheit (1806) 6. Vorlesung. Über die akademische Freiheit -
De beste manier om je echtgenoot iets te laten doen is te suggereren dat hij er misschien te oud voor is.
-
De beste regeringsvorm is er een die aan zijn levenseinde is gekomen, want dat betekent dat het plaats maakt voor iets anders.
Origineel:The best form of government is one that is dying, because that means it’s giving way to something else.
Flauberts papegaai (1984) -
De demon van het middaguur verschijnt in het leven van elke man. Hij bedreigt evenzeer de zinnelijken als de maagdelijken. Hij is de duivel van het gemis. Hij maakt zijn slachtoffers wijs dat indien ze zich niet haasten, iets van belang onherroepelijk gaat ontsnappen.
De beste iets citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 108)
