Citaten 1111 t/m 1120 van 1483.
-
Een baard bij een man is alleen een manier om iets te verbergen, zijn gezicht natuurlijk, maar ook de innerlijke zaken, zoals een heg rond een geheime tuin, of een kleed over een vogelkooi.
Origineel:A beard on a man is only a way of hiding something, his face of course, but also the inner matters, like a hedge around a secret garden, or a cover over a bird cage.
The Secret Scripture (2008) -
Eén ding is geloven in de vrouwen en iets anders is geloven wat ze zeggen.
Origineel:Una cosa es creer en las mujeres y otra creerse lo que dicen.
-
Een dwaas bijvoorbeeld vindt Shakespeare een groot dichter, toch heeft de dwaas nooit iets van Shakespeare gelezen.
Origineel:A fool, for example, thinks Shakespeare a great poet [...] yet the fool has never read Shakespeare.
-
Een gedachte is een even werkelijk iets als een kanonskogel.
Origineel:Une pensée est une chose aussi réelle qu'un boulet de canon.
-
Een glorieuze dood moet worden benijd, en als mij iets overkomt, bedenk dan dat de dood een schuld is die we allemaal eens moeten afbetalen, en of dit nu, of over een paar jaar is, maakt verder weinig uit.
Origineel:A glorious death is to be envied, and, if anything happens to me recollect death is a debt we must all pay, and whether now or in a few years hence can be but of little consequence.
Nelson's letters to his wife and other documents Brief, 10-03-1795 -
Een goed mens draagt niet alleen door uitdrukkelijke actie en instructie bij aan het welzijn van anderen. Zijn leven is eerder als een vruchtdragende schaduwboom waarin iedereen die voorbijkomt verfrissing en bescherming vindt, die onbaatzuchtig en zelfs onwillekeurig gelukkige zaden op de omringende grond verspreidt en daardoor iets voortbrengt dat op zichzelf lijkt.
Origineel:Der Gute trägt nicht allein durch ausdrückliche Tat und Belehrung zum Wohl anderer bei. Sein Leben gleicht vielmehr einem fruchttragenden Schattenbaume, bei dem jeder Vorübergehende Labung und Schutz findet, der uneigennützig und selbst unwillkürlich auf das umgebende Erdreich glückliche Keime ausstreut, wodurch er Gleiches, ihm selbst Ähnliches hervorbringt.
Lebensregeln (1817) #16 -
Een goed theoloog weet alles. Daarom leert hij nooit iets.
-
Een goede vermaak bestaat niet uit zelf iets slims zeggen, maar uit het luisteren naar iets stoms.
Origineel:Die gute Unterhaltung besteht nicht darin, daß man selbst etwas Gescheites sagt, sondern daß man etwas Dummes anhören kann.
-
Een hoogstaand man is hij, die goed zijn vak uitoefent, terwijl hij ook iets beters kan doen.
Origineel:L'homme supérieur est celui qui fait bien son métier tout en sachant faire autre chose.
Meta Holdenis p.41 -
Een kind stelt vragen om iets te leren; een volwassene vraagt ??vaak alleen met de geheime hoop onwetendheid bij anderen te ontdekken.
Origineel:L'enfant questionne pour savoir; l'adulte n'interroge souvent qu'avec le secret espoir de déceler, chez autrui, une ignorance.
Feuilles Volantes (1949) p.131
De beste iets citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 112)
