Citaten 1131 t/m 1140 van 1483.
-
Een weinig kennis is een gevaarlijk iets, maar een weinig gebrek aan kennis is ook een gevaarlijk iets.
Origineel:A little knowledge is a dangerous thing, but a little want of knowledge is also a dangerous thing.
-
Ei: iets waar men mee zit als er geen gebakken peren voorhanden zijn.
-
Elk object op deze eilanden heeft een bijna persoonlijk karakter, wat dit eenvoudige leven, waar alle kunst onbekend is, iets van de artistieke schoonheid van het middeleeuwse leven geeft.
Origineel:Every article on these islands has an almost personal character, which gives this simple life, where all art is unknown, something of the artistic beauty of medieval life.
The Complete Works of J. M. Synge (1935) 317 -
Elke beweging, van elk wezen, komt voort uit het verlangen naar iets beters.
Origineel:All movement, of every creature, comes from the desire after something better.
Notes of Thought (1883) p.189 -
Elke dag worden we iets veranderd wakker, en de persoon die we gisteren waren is dood. Dus waarom, zou je kunnen zeggen, zou je bang zijn voor de dood, als de dood al de hele tijd komt?
Origineel:Each day, we wake slightly altered, and the person we were yesterday is dead. So why, one could say, be afraid of death, when death comes all the time?
Self-Consciousness: Memoirs (1989) -
Elke rechtszaak is het gevolg van iemand die iets verkeerd doet. Als iedereen het goede deed, hadden we geen wetten nodig.
Origineel:Every lawsuit results from somebody doing something wrong. If everybody did right, we wouldn't need laws.
-
Elke roman is zo, wanhoop, een gefrustreerde poging iets van het verleden te redden.
Origineel:Todo o romance é isso, desespero, intento frustrado de que o passado não seja coisa definitivamente perdida.
História do Cerco de Lisboa (1989) -
Elke ziekte wordt veroorzaakt door iets dat geen ziekte is.
Origineel:Toda enfermedad viene causada por algo que no es una enfermedad.
Corazón tan blanco (1992) -
Er bestaat geen abstracte kunst; men moet altijd met iets beginnen. Daarna kan men alle sporen van de werkelijkheid uitwissen. Dat is geen enkel probleem, want het idee van het onderwerp heeft al een onuitwisbare stempel achtergelaten.
Origineel:No hay arte abstracto. Siempre hay que empezar con algo. Es preciso empezar siempre con algo. Después es posible eliminar todo rastro de realidad. De todos modos, al llegar a ese punto ya no hay peligro, porque la idea de objeto habrá dejado una marca indeleble.
-
Er gaat niets boven een fijne, grote ramp om mensen ertoe te brengen iets te gaan doen.
Origineel:There's nothing like a jolly good disaster to get people to start doing something.
De beste iets citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 114)
