Citaten 1 t/m 17 van 17.
-
Laten we het ijdele gezwets wegnemen om de waarheid geboren te laten worden.
-
Al heb je eer en macht, als je niet gelooft in de heilsweg zul je zijn als een ijdele bloesem die neervalt zonder vrucht te zetten.
-
Op het versmaden van ijdele roem beroemt men zich vaak met nog groter ijdelheid.
De Confessiones 10, 38, 63 -
Als ik ’t een of ander vertel aan Pa dan is het als een ijdele klank voor hem en voor Moe zeker niet minder en eveneens vind ik de preeken en begrippen van Pa en Moe omtrent God, menschen, zedelijkheid, deugd, zoo goed als al te maal laria. Ik lees ook wel eens in den Bijbel, net zoo goed als ik soms in Michelet of Balzac lees of Eliott, doch in den Bijbel zie ik weer heel andere dingen dan Pa en ’t geen Pa er uithaalt volgens een akademisch maniertje dat kan ik er volstrekt niet in vinden.
Brief aan Theo van Gogh december 1881 -
Wat is geloven? Dat is: zich willen verweren tegen de ijdele gedachte van te men begrijpen en tegen de nog ijdeler inbeelding van te kunnen begrijpen.
-
Wat is waanzinniger dan ijdele klank van woorden, hoe welgekozen en sierlijk ook, als er geen zin achter zit?
De Oratore I, 51 -
IJdele hoop, de mensen gelukkig te maken door de politiek.
Origineel:Vain hope to make people happy by politics.
A History of the First Forty Years of His Life Journal, 10 okt 1831 -
Daar is een edele trots die het kwade doet verzaken. Daar is een ijdele trots die ons heel klein kan maken.
-
De ijdele dorpeling gelooft dat de hele wereld zijn dorp is.
Origineel:Cree el aldeano vanidoso que el mundo entero es su aldea.
La Revista Ilustrada de Nueva York (10-01-1891) Nuestra América -
Een idee moet een realiteit kunnen worden, anders is het slechts een ijdele zeepbel.
Origineel:Eine Idee muß Wirklichkeit werden können oder sie ist eine eitle Seifenblase
Sämtliche Schwarzwälder Dorfgeschichten (1884) Der Armenadvokat und sein Freund -
Net zoals een te strenge wet het grootste onrecht is, zo is ijdele genade de grootste schande.
Origineel:Gleichwie ein allzu strenges Recht das größte Unrecht, also eitel Gnade die größte Ungnade.
-
Niet dromen en ijdele waan zijn het, die de dichter van het volk onderscheiden. Wat hij vurig opbouwt, bemint, en lijdt, dat is het ware leven.
Origineel:Nicht Träume sind's und leere Wahngesichte, Was von dem Volk den Dichter unterscheidet. Was er inbrünstig bildet, liebt und leidet, Es ist des Lebens wahrhafte Geschichte.
Gedichte Sonette 5 -
De ijdele moeite om allerlei landen te gaan zien.
Origineel:Le vain travail de voir divers pays.
Microcosme (1562) -
Ik ben liever een hond, een aap, een beer, of wat dan ook, als het maar niet dat ijdele dier is dat zo trots is rationeel te zijn.
Origineel:I'd be a dog, a monkey, or a bear, or anything but that vain animal who is so proud of being rational.
Poems etc on several occasions (1691) Preface -
Men leest op het voorhoofd van hen, die een ijdele weelde omringt, dat Fortuna verkoopt wat men denkt dat zij geeft.
-
Elk ideaal, dat niet beantwoord aan een sterke innerlijke werkelijkheid, is niets dan een ijdele, onvruchtbare, kruiperige leugen.
De beste ijdele citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
