Citaten 91 t/m 100 van 133.
-
Trots is de ruggengraat van de mens, ijdelheid is de staart ervan.
Origineel:Der Stolz ist das Rückgrat des Menschen, die Eitelkeit ist das Schwänzchen daran.
-
Vleierij is een verstrikkende eigenschap en laat een zeer gevaarlijke indruk achter. Het stimuleert de verbeeldingskracht van een man, vergroot zijn ijdelheid en zorgt bij hem voor een verliefdheid op zijn eigen persoon.
Origineel:Flattery is an ensnaring quality, and leaves a very dangerous impression. It swells a man's imagination, entertains his vanity, and drives him to a doting upon his own person.
-
Waar was de macht van vrouwen, indien er geen ijdelheid van mannen was?
Origineel:Wo wäre die Macht der Frauen, wenn die Eitelkeit der Männer nicht wäre?
Aphorismen (1911) -
Waarom is de ijdelheid net zo sterk als de dood?
Origineel:Pourquoi la vanité est-elle aussi forte que la mort?
Antimémoires (1967) -
Wat de ijdelheid van andere mensen onverdraaglijk voor ons maakt, is dat zij de onze kwetst.
Origineel:Ce qui nous rend la vanité des autres insupportable, c'est qu'elle blesse la nôtre.
Maximes et Réflexions morales (1665) #389 -
Alles is ijdelheid en iedereen is ijdel. Vrouwen zijn vreselijk ijdel. Mannen net zo, zelfs nog meer, als dat al mogelijk is.
Origineel:All is vanity and everybody's vain. Women are terribly vain. So are men — more so, if possible.
The idle thoughts of an idle fellow (1886) On Vanity and Vanities -
Begrafenispraal, een woordcombinatie die niet moest bestaan. Praal bij een plechtigheid, die ons zo treffend de nietigheid toont van aardse grootheid en het onzinnige der ijdelheid!
Origineel:Pompe funèbre, deux mots qui n'auraient jamais dû se trouver réunis. De la pompe dans une cérémonie qui nous démontre d'une manière si frappante le néant des grandeurs humaines et l'extravagance de la vanité!
-
De grootste ijdelheid is om je gedachten op te schrijven, je dagboek te verbergen en vervolgens hopen dat iemand het zal vinden.
Origineel:Il massimo della vanità è scrivere i propri pensieri, nascondere il quaderno e sperare che qualcuno lo trovi.
-
De hoogste vorm van ijdelheid is roemzucht.
Origineel:The highest form of vanity is love of fame.
The Life of Reason Vol. II -
De ijdelheid speelt felgekleurde trucs met ons geheugen.
Origineel:Vanity plays lurid tricks with our memory.
Lord Jim (1900) Ch. 41
De beste ijdelheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 10)
