Citaten 41 t/m 50 van 133.
-
Jaloezie gaat meer over ijdelheid dan over liefde.
Origineel:La jalousie tient plus à la vanité qu'à l'amour.
-
Valse bescheidenheid is de uiterste verfijning van de ijdelheid.
Origineel:La fausse modestie est le dernier raffinement de la vanité.
Les Caractères (1688) De l'homme -
Wederliefde is dikwijls niets anders dan dankbare ijdelheid.
Origineel:Gegenliebe ist oft nichts andres als dankbare Eitelkeit.
-
Zolang de ijdelheid van de menselijke geest nog steeds krachtig is, zolang zal het vooroordeel blijven bestaan; het zal nooit verdwijnen.
Origineel:So lange also die Eitelkeit der menschlichen Gemüter noch mächtig sein wird, so lange wird sich das Vorurteil auch erhalten, d.i. es wird niemals aufhören.
Wahre Schätzung der lebendigen Kräfte (1746) A VIII -
De eigenliefde wordt door lof gevleid, de trots kan er buiten, de ijdelheid bazuint hem rond.
Origineel:L'amour-propre est flatté des hommages, l'orgueil s'en passe, la vanité les publie.
-
Deugd, in al zijn puurheid, is eenvoudig, subliem, natuurlijk, zonder ijdelheid, zonder uiterlijk vertoon, en vindt daarin alleen zijn glorie en zijn beloning.
Origineel:La vertu, dans toute sa pureté, est simple, sublime, naturelle, sans vanité, sans ostentation, et trouve en elle seule sa gloire et sa récompense.
-
Een weinig ijdelheid en een weinig genot, ziedaar waaruit het leven is samengesteld van de meeste mannen en vrouwen.
Origineel:Un peu de vanité et un peu de volupté, voilà de quoi se compose la vie de la plupart des femmes et des hommes.
-
Gekwetste ijdelheid heeft een sterk geheugen.
-
Hartzeer is een vorm van ijdelheid.
Origineel:Grief is a species of idleness.
Letters of Samuel Johnson letter to Mrs Thrale, 17 March 1773 -
Het besef van de valsheid der genoegens die men smaakt, en de onbekendheid met de ijdelheid der genoegens die wij missen, zijn oorzaak van onze wispelturigheid.
Origineel:Le sentiment de la fausseté des plaisirs présents, et l’ignorance de la vanité des plaisirs absents cause l’inconstance.
Pensées LXXV
De beste ijdelheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
