Citaten 21 t/m 30 van 31.
-
We zijn in de eerste plaats allemaal soldaat, en je merkt pas veel later, dat we in het verborgen ook nog mensen zijn met individuele aanleg.
Im Westen nichts Neues (1929) H. 11 -
De lessen uit het vredesproces zijn duidelijk; wat het leven ons ook aandoet, onze individuele reacties erop zullen nu sterker voor samenwerking en het delen van de last zijn.
Origineel:The lessons from the peace process are clear; whatever life throws at us, our individual responses will be all the stronger for working together and sharing the load.
Dublin Castle Speech (2011) Over het Noord Ierse vreseprocesKoningin Elizabeth II
Koningin van het Verenigd Koninkrijk, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland (1926 - 2022) -
Het afleiden van algemene principes uit individuele ervaringen leidt tot fouten.
Origineel:Die Ableitung allgemeiner Grundsätze aus einzelnen Erfahrungen führt zu Irrtümern.
-
Het komt allemaal neer op de verlangens van individuele mensen. Oh, en ook vrouwen natuurlijk, zegene hun lege kleine hoofdjes.
Origineel:It all comes down, as it must, to the desires of individual men. Oh, and women too of course, bless their empty little heads.
Gravity's Rainbow (2012) 180 -
Het politieke probleem van de mensheid is om drie dingen te combineren: economische efficiëntie, sociale rechtvaardigheid en individuele vrijheid.
Origineel:The political problem of mankind is to combine three things: economic efficiency, social justice and individual liberty.
The Nation and Athenæum (1926) Liberalism and Labour.
Voor de volledige tekst zie: www.economicsnetwork.ac.uk -
Het Volk, ook al denken we aan een groots iets wanneer we het woord gebruiken, betekent niets meer dan vele miljoenen individuele mensen.
Origineel:The People, though we think of a great entity when we use the word, means nothing more than so many millions of individual men.
The American Commonwealth (1899) -
Het vrije, verkennende verstand van de individuele mens is het meest waardevolle in de wereld.
Origineel:The free exploring mind of the individual human is the most valuable thing in the world.
East of Eden (2002) 116 -
Waar we merken dat de kunstenaar bewust volgens algemene regels en abstracties werkte, vinden we zijn werk pover en triviaal [...]. De werken van de grote kunstenaars daarentegen brengen de beelden van karakters en stemmingen naar ons toe met een levendigheid, een rijkdom aan individuele kenmerken en een overtuigende kracht van waarheid die bijna superieur lijkt aan de werkelijkheid omdat de verontrustende momenten ontbreken.
Origineel:Wo wir merken, dass der Künstler mit Bewusstsein nach allgemeinen Regeln und Abstraktionen gearbeitet hat, finden wir sein Werk arm und trivial [...]. Die Werke der großen Künstler dagegen bringen mit einer Lebhaftigkeit, einem Reichtum an individuellen Zügen und einer überzeugenden Kraft der Wahrheit die Bilder der Charaktere und Stimmungen uns entgegen, welche der Wirklichkeit fast überlegen scheint, weil die störenden Momente daraus fortbleiben.
-
Want het individuele is onvergelijkelijk, onherhaalbaar, onverwisselbaar en onuitwisselbaar, d.w.z. in strikte zin 'onkenbaar'.
-
Wat ook mijn individuele verlangens waren om vrij te zijn, ik was niet de enige. Er waren veel anderen die hetzelfde voelden.
Origineel:Whatever my individual desires were to be free, I was not alone. There were many others who felt the same way.
De beste individuële citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
