Citaten 61 t/m 70 van 78.
-
Als je de kranten een paar maanden niet hebt gelezen en ze vervolgens allen leest, zul je zien hoeveel tijd je met deze kranten verspilt. De wereld is altijd verdeeld geweest in partijen, vooral nu, en tijdens elke twijfelachtige stand van zaken verwart de journalist de ene of de andere partij min of meer en voedt van dag tot dag de innerlijke neiging en antipathie totdat er uiteindelijk een besluit wordt genomen en dat wat er gebeurd is als een godheid wordt aanschouwd.
Origineel:Wenn man einige Monate die Zeitungen nicht gelesen hat, und man liest sie alsdann zusammen, so zeigt sich erst, wieviel Zeit man mit diesen Papieren verdirbt. Die Welt war immer in Parteien geteilt, besonders ist sie es jetzt, und während jedes zweifelhaften Zustandes kirrt der Zeitungsschreiber eine oder die andere Partei mehr oder weniger und nährt die innere Neigung und Abneigung von Tag zu Tag, bis zuletzt Entscheidung eintritt und das Geschehene wie eine Gottheit angestaunt wird.
-
De beste boeken worden geschreven uit innerlijke drang, als om zichzelf van een drukke last te bevrijden.
-
De zogenaamde innerlijke stem is bij de meeste mensen veelal tamelijk hees.
Origineel:Die innere Stimme ist bei den meisten Menschen immer heiser.
-
Een baard bij een man is alleen een manier om iets te verbergen, zijn gezicht natuurlijk, maar ook de innerlijke zaken, zoals een heg rond een geheime tuin, of een kleed over een vogelkooi.
Origineel:A beard on a man is only a way of hiding something, his face of course, but also the inner matters, like a hedge around a secret garden, or a cover over a bird cage.
The Secret Scripture (2008) -
Het is ongelooflijk hoeveel kracht de ziel aan het lichaam kan geven. Er is ook geen grote of heroïsche geestelijke energie voor nodig. De innerlijke kalmte is voldoende om niets te vrezen en niets te verlangen, behalve datgene wat men in zichzelf kan vermijden en nastreven.
Origineel:Es ist unglaublich, wieviel Kraft die Seele dem Körper zu verleihen vermag. Es erfordert auch gar nicht eine große oder heldenmütige Energie des Geistes. Die innere Sammlung reicht hin, nichts zu fürchten und nichts zu begehren, als was man selbst in sich abwehren und erstreben kann.
Briefe an eine Freundin (1847) Charlotte Diede, 2. August 1833 -
Het succes van een werk is vaak te danken aan redenen, volkomen vreemd aan zijn innerlijke waarde.
Pensées (1919) p.69 -
Het wonder is het uiterlijke gezicht van het geloof,
het geloof de innerlijke ziel van het wonder.Origineel:Das Wunder ist das äußere Gesicht des Glaubens, der Glaube die innere Seele des Wunders.
Ein Vermächtnis (1920) -
Het woord is de externe gedachte, en de gedachte is het innerlijke woord.
Origineel:La parole est la pensée extérieure, et la pensée est la parole intérieure.
Maximes et Pensées p.50 -
Hoe kan iemand het innerlijke leven van een personage, echt of fictief, begrijpen zonder zijn financiële situatie te kennen?
Origineel:How can one understand the inner life of a character, real or fictional, without knowing the state of her finances?
Sweet Tooth (2012)
De beste innerlijke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
