Citaten 41 t/m 50 van 75.
-
Ik heb in mijn leven voldoende de genoegens van de liefde gesmaakt om te beseffen dat een acteur, die zijn hoofd onder de rok van een actrice stopt om een inzicht te krijgen in de wereldproblematiek, soms aantrekkelijke maar steeds begrensde horizonten zal vinden.
-
Openstaan voor het leven geeft een bliksemsnel inzicht in de levenssituatie van anderen. Een eis; na de eerste reactie van je gevoel het probleem overbrengen in een goed doordachte intellectuele vorm - en daarnaar handelen.
-
Werkloze lezer, zonder erewoord zult ge van me geloven dat ik dit boek, als kind van mijn inzicht, graag had gemaakt tot het mooiste, fierste en verstandigste dat men zich denken kan. Maar de natuurwet die zegt dat alles zijns gelijke voortbrengt kon ik niet breken.
Origineel:Desocupado lector: sin juramento me podrás creer que quisiera que este libro, como hijo del entendimiento, fuera el más hermoso, el más gallardo y más discreto que pudiera imaginarse. Pero no he podido yo contravenir al orden de naturaleza; que en ella cada cosa engendra su semejante.
Don Quichote I, voorwoord -
Als een sprinkhaan tegen een grasmaaier probeert te vechten, kan men zijn moed bewonderen, maar niet zijn inzicht.
Origineel:If a grasshopper tries to fight a lawnmower, one may admire his courage but not his judgement.
-
Blijf de aarde trouw, mijne broeders, met de macht van uw deugd. Uw schenkende liefde en uw inzicht dienen de aarde! Dat vraag en bezweer ik u.
Origineel:Bleibt mir der Erde treu, meine Brüder, mit der Macht eurer Tugend! Eure schenkende Liebe und eure Erkenntniss diene dem Sinn der Erde! Also bitte und beschwöre ich euch.
-
De ontdekking van de evolutie houdt het inzicht in, dat onze aanwezigheid met absolute zekerheid niet het einde (of zelfs het doel) van de ontwikkeling kan zijn.
Origineel:Die Entdeckung der Evolution schließt die Einsicht ein, daß unsere Gegenwart mit absoluter Sicherheit nicht das Ende (oder gar das Ziel) der Entwicklung sein kann.
Wir sind nicht nur von dieser Welt (1981) S. 20 -
Gelijkheid van inzicht laat ons in rust; maar de tegenspraak is het, die ons productief maakt.
Origineel:Das Gleiche lässt uns in Ruhe, aber der Widerspruch ist es, der uns produktiv macht.
-
Het inzicht in het mogelijke en het onmogelijke is wat de held scheidt van de avonturier.
Origineel:Die Einsicht in das Mögliche und Unmögliche ist es, die den Helden vom Abenteurer scheidet.
-
Moed is vaak gebaseerd op gebrek aan inzicht, terwijl lafheid vaak gebaseerd is op goede informatie.
Origineel:Courage is often lack of insight, whereas cowardice in many cases is based on good information.
toegeschreven
De beste inzicht citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
