Citaten 511 t/m 520 van 1341.
-
Als tegenstander is alleen de eerlijke man moeilijk te verslaan.
Origineel:Als Gegner ist nur der ganz ehrliche Mann schwer zu besiegen.
toegeschreven -
Als u de ware maat van een man wilt zien, kijk dan hoe hij zijn ondergeschikten behandelt, niet zijn gelijken.
Origineel:If you want to know what a man's like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals.
-
Bedenk altijd dat niet alleen de verdienste, dat ook de dwaling van een groot man onsterfelijk is.
Vorstengunst (1883) -
Bijna elke man verspilt een deel van zijn leven door te proberen eigenschappen te tonen die hij niet bezit.
Origineel:Almost every man wastes part of his life in attempts to display qualities which he does not possess.
-
Critici: je zou kunnen spreken van eunuchen die een man bespotten omdat hij een gebocheld kind verwekt heeft.
Origineel:Kritiker: man könnte von Eunuchen sprechen, die einen Mann verhöhnen, weil er ein buckliges Kind gezeugt hat.
toegeschreven -
De armen worden soms geloofd om hun zuinigheid. Maar zuinigheid aanbevelen aan de armen is zowel grotesk als beledigend. Het is hetzelfde als een man die sterft van de honger te adviseren wat minder te gaan eten.
-
De blanke man is heel slim. Hij kwam stil en vredig met zijn religie. We waren geamuseerd over zijn dwaasheid en lieten hem blijven. Nu heeft hij onze broers gewonnen en onze clan kan niet langer als één handelen. Hij heeft een mes gelegd op de dingen die ons bij elkaar hielden en we zijn uit elkaar gevallen.
Origineel:The white man is very clever. He came quietly and peaceably with his religion. We were amused at his foolishness and allowed him to stay. Now he has won our brothers, and our clan can no longer act like one. He has put a knife on the things that held us together and we have fallen apart.
Things Fall Apart (2009) -
De brave man denkt het laatst aan zichzelf.
Origineel:Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt
Wilhelm Tell (1804) I, 1 -
De dichter is een wereld, besloten in één man.
Origineel:Le poète est un monde enfermé dans un homme.
-
De domste vrouw is honderd keer sluwer dan de meest verstandige man.
Origineel:La femme la plus niaise est cent fois plus rusée que l'homme le plus spirituel.
Le Demi-monde (1855)
De beste ja-man citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 52)
