Citaten 981 t/m 990 van 1341.
-
De tranen zijn spoedig gedroogd,
die het kind van een rijk man weent
aan het graf van zijn vader.Origineel:Die Tränen bald getrocknet sind, die eines reichen Mannes Kind weinet an des Vaters Grab.
-
De vrouw is minder waard dan de man? Wie deze vraag beantwoordt, moet ook zeggen of vuur minder waard is dan water.
Origineel:Die Frau ist weniger wert als der Mann? Wer diese Frage beantwortet, muß auch sagen, ob Feuer weniger wert ist als Wasser.
-
De vrouw kent wonderlijk goed het beste middel om een man achter zich aan te krijgen, namelijk: op de vlucht te slaan.
-
De vrouw van een man stelen is niets, maar zijn auto stelen, dat is diefstal.
Origineel:Stealing a man's wife, that's nothing, but stealing his car, that's larceny.
-
De vrouw vergeeft de man elk gebrek, behalve dit ene, dat hij geen man is.
-
De vrouw wil als man een leeuw, die suiker uit haar hand eet.
Origineel:Die Frau möchte einen Löwen zum Mann, der aus ihrer Hand Zucker frißt.
Durch die Lupe (1907) -
De wijn keert de man binnenstebuiten.
Origineel:Wine turns a man inside outwards.
Gnomologia (1732) #5751 -
De wijze man is blij, zelfs als hij gemarteld wordt en daarbij kreunt en klaagt.
-
De wonden die de werktuigen van het lot in ons hebben gesneden, gaan snel dicht; maar de wond die ons het roestige, botte martelwerktuig van een onrechtvaardige man geeft, begint te etteren en gaat moeilijk dicht.
Origineel:Die Wunden, die die Maschinen des Schicksals in uns schneiden, fallen bald zu; aber eine, die uns das rostige stumpfe Marterinstrument eines ungerechten Menschen reißet, fängt zu eitern an und schließet sich spät.
-
De wreedste wraak van een vrouw is om trouw te blijven aan een man.
Origineel:La plus cruelle vengeance d'une femme est quelquefois de nous rester fidèle.
Physiologie de l'Amour Moderne (1889) XC
De beste ja-man citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 99)
