Citaten 326 t/m 345 van 345.
-
Waar we in Amerika onder lijden is de onuitgesproken zekerheid dat wij allemaal stukje bij beetje elk jaar wat krankzinniger worden.
-
Waarom zou ik nu bang zijn? Vreemde mannen komen me vermoorden sinds ik twaalf jaar oud was.
Origineel:Why should I be afraid now? Strange men have come to kill me ever since I was twelve years old.
The Godfather (2005) 101 -
Wat moeilijk is, is om tachtig jaar te worden; daarna is er niets meer te doen behalve te leven.
Origineel:Ce qui est difficile, c'est de devenir octogénaire ; après, il n'y a plus qu'à se laisser vivre.
toegeschreven -
We maken dezelfde fouten die we 1000 jaar geleden maakten. Zij moeten dus de juiste zijn. Daarom, relax.
Origineel:We're making the same mistakes we made 1,000 years ago. So they must be the right ones. So relax.
The Guardian 24-03-2004, Interview -
Wie zestig jaar oud is en met een jonge vrouw trouwt, die nodigt de Dood uit als gast.
Origineel:Wer sechzig Jahre alt und heiratet eine junge Frau, der lädt den Tod zu Gast.
Politischer Blumengarten (1630) -
Zestig jaar later word ik nog altijd achtervolgd door de beelden, de geuren, het geschreeuw, de vernedering, de slagen en de lucht gevuld met rook van de crematoria.
Origineel:Soixante ans plus tard, je suis toujours hantée par les images, les odeurs, les cris, l’humiliation, les coups et le ciel plombé par la fumée des crématoires.
-
De meeste landen hadden een eigen jaar. In Turkije was het altijd 1952, in Maleisië 1937; in Afghanistan was het 1910 en in Bolivia 1949. In de Sovjetunie is het twintig jaar geleden, in Noorwegen tien, in Frankrijk vijf. In Australië is het altijd vorig jaar, en in Japan volgende week.
Origineel:Most countries had specific years. In Turkey it was always 1952, in Malaysia 1937; Afghanistan was 1910 and Bolivia 1949. It is twenty years ago in the Soviet Union, ten in Norway, five in France. It is always last year in Australia and next week in Japan.
Het drijvende koninkrijk (1983) I - De 11.33 naar Margate -
Eén dag per jaar, op vastenavond bijvoorbeeld, zouden de mensen hun masker van de overige dagen moeten afdoen.
Origineel:Un jour par an, le Mardi gras par exemple, les hommes devraient retirer leur masque des autres jours.
-
Het feit dat het leven uit eigenlijks niets is geëvolueerd, zo'n 10 miljard jaar nadat het universum uit letterlijk niets is ontstaan, is een zo onthutsend feit dat ik gek zou zijn als ik zou proberen het met woorden tot zijn recht te doen laten komen.
Origineel:The fact that life evolved out of nearly nothing, some 10 billion years after the universe evolved out of literally nothing, is a fact so staggering that I would be mad to attempt words to do it justice.
The Scotsman, 09-04-2005 From tail to tale on the path of pilgrims in life.
Voor de volledige tekst zie: www.scotsman.com -
Het huwelijk werd ingesteld op een moment dat de levensverwachting niet ouder was dan dertig jaar.
Origineel:Le mariage a été institué à une époque où l'espérance de vie ne dépassait pas trente ans.
-
Om het succes te waarderen, moet je mislukkingen hebben gehad. Je moet accepteren dat het een reis is en niet alleen morgen of de volgende dag of volgend jaar.
Origineel:To appreciate the success you have to have had the failures. You have to accept that it is a journey and its not just tomorrow or the next day or next year.
(2016) -
Over vijfentwintig jaar kijken we naar uniformen, ridderorder, vaandels en vlaggen, net zoals nu naar de paardentram.
-
Vorig jaar had ik nog een beetje pretentie, dit jaar ben ik volmaakt.
Origineel:L'an dernier j'étais encore un peu prétentieux, cette année je suis parfait.
toegeschreven -
Alle toneelschrijvers zouden driehonderd jaar dood moeten zijn.
Origineel:All playwrights should be dead for three hundred years.
-
Comediennes zijn de gelukkigen, want als je grappig bent, kun je 125 jaar oud zijn en ze zullen je nog steeds accepteren.
Origineel:Comediennes are the lucky ones, because if you're funny, you can be 125 years old and they will still accept you.
-
Na 20 jaar Wilders op het Binnenhof kennen we hem wel: Hij blaft wel, maar hij bijt niet.
Leidsch Dagblad 21 september 2011 -
Vorig jaar werden in ons land liefst 100 miljoen minder sigaretten verkocht. Dat is een flink 'pakske' minder.
-
Dat de afgelopen duizend jaar in de hele Arabische wereld evenveel boeken zijn vertaald als in Spanje in een jaar is een feit. Dat al die islamitische landen geen democratie hebben is een feit.
Volkskrant 23 september 2006 -
Ik zou opnieuw trouwen als ik een man kon vinden die 15 miljoen had, die vóór het huwelijk de helft aan mij geeft en garandeert dat hij binnen een jaar dood is.
Origineel:I'd marry again if I found a man who had 15 million and would sign over half of it to me before the marriage and guarantee he'd be dead within a year.
De beste jaar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 14)
