Citaten 201 t/m 210 van 345.
-
In het jaar 2025 rennen de beste mannen niet om president te worden , ze rennen voor hun leven. . . .!
Origineel:In the year 2025, the best men don't run for president, they run for their lives. . . ."
Coffey on the Mile (2016) -
In het midden van de negentiende eeuw was de typische moordenaar een dronken analfabeet; honderd jaar later beschouwt de typische moordenaar zichzelf als een beschouwend persoon.
Origineel:In the mid nineteenth century, the typical murderer was a drunken illiterate; a hundred years later the typical murderer regards himself as a thinking man.
-
In minder dan vijfentwintig jaar zal de auto verouderd zijn, omdat het vliegtuig zowel over de grond zal rijden als erover zal vliegen.
Origineel:In less than twenty-five years [...] the motor-car will be obsolete, because the aeroplane will run along the ground as well as fly over it.
-
Je hoeft niet tevreden te zijn met Amerika zoals je het aantreft. Je kunt het veranderen. Ik hield niet van de manier waarop ik Amerika zo'n zestig jaar geleden vond, en sindsdien probeer ik het te veranderen.
Origineel:You don't have to be satisfied with America as you find it. You can change it. I didn't like the way I found America some sixty years ago, and I've been trying to change it ever since.
-
Maak je elke dag een klein beetje zorgen en je zult in je leven al een paar jaar verliezen. Als er iets mis is, zorg er dan voor dat het goed komt, mits je dat kunt. Maar train jezelf erop je geen zorgen te maken: zorgen maken lost nooit iets op.
Origineel:Worry a little bit every day and in a lifetime you will lose a couple of years. If something is wrong, fix it if you can. But train yourself not to worry: Worry never fixes anything.
-
Men bestudeert elkaar drie weken, men bemint elkaar drie maanden, men twist drie jaar, men duldt elkaar dertig jaar, en dan beginnen de kinderen van voren af aan.
Origineel:On s'étudie trois semaines, on s'aime trois mois, on se dispute trois ans, on se tolère trente ans et les enfants recommencent.
-
Mijn vrouw en ik waren twintig jaar gelukkig. Toen ontmoetten we elkaar.
Origineel:My wife and I were happy for 20 years. Then we met.
-
Op de universiteit, en misschien nog voor een jaar erna, hadden ze in literatuur geloofd, hadden ze in schoonheid geloofd en in persoonlijke expressie als een absoluut doel. Toen ze deze overtuiging verloren, verloren ze alles.
Origineel:At college, and perhaps for a year afterwards, they had believed in literature, had believed in Beauty and in personal expression as an absolute end. When they lost this belief, they lost everything.
-
Op een dag zal het toch nodig zijn dat ik eindelijk die boeken ga lezen die ik al dertig jaar lang aan mijn vrienden adviseer om te lezen.
Origineel:Il va falloir qu'un jour enfin je me décide à lire les livres que, depuis trente ans, je conseille à mes amis de lire.
-
Oud worden is geen ramp en je oude dag is niet noodzakelijk een ongeluksdag! Leer oud worden met een jong hart! Het is een kunst! Met een jong hart en een goed humeur word je spelenderwijze 100 jaar!
De beste jaar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 21)
