Citaten 171 t/m 180 van 377.
-
Dichters zijn allen, die beminnen, die grote waarheden gevoelen.
Origineel:Poets are all who love, who feel great truths.
Festus (1839) XVI, The Hesperian Sphere -
Discodansen is eigenlijk dansen voor mensen die een hekel hebben aan dansen, aangezien de beat zo eentonig is dat alleen de kampioenen interessante manieren vinden om erop te bewegen. Er is geen syncope, alleen de gestage dreun van een enorme idioot die een eindeloze spijker inslaat.
Origineel:Disco dancing is really dancing for people who hate dancing, since the beat is so monotonous that only the champions can find interesting ways of reacting to it. There is no syncopation, just the steady thump of a giant moron knocking in an endless nail.
The Crystal Bucket (1982) The flying feet of Frankie Foo -
Doodgaan zal een ontzettend groot avontuur zijn.
Origineel:To die will be an awfully big adventure.
Peter Pan (1904) Act III -
Echte rebellen zijn tenslotte net zo zeldzaam als echte geliefden, en in beide gevallen, het verwarren van een koorts met passie kan je leven vernietigen.
Origineel:True rebels after all, are as rare as true lovers, and in both cases, to mistake a fever for passion can destroy one's life.
-
Een toewijding aan de mensheid is te gemakkelijk gelijkgesteld aan een toewijding aan een Zaak, en Zaken, zoals we weten, zijn notoir bloeddorstig.
Origineel:A devotion to humanity is... too easily equated with a devotion to a Cause, and Causes, as we know, are notoriously bloodthirsty.
-
Er is altijd een deel van ons wezen, waar zelfs zij, die ons dierbaarder zijn dan ons eigen leven, niet binnen kunnen komen.
Origineel:There is always a part of our being into which those who are dearer to us far than our own lives are yet unable to enter.
Short Studies on Great Subjects (1893) Sea Studies -
Er zijn zoveel manieren om verachtelijk te zijn dat je er dol van wordt. Maar de manier om echt verachtelijk te zijn is om minachting te hebben voor de pijn van andere mensen.
Origineel:There are so many ways of being despicable it quite makes one’s head spin. But the way to be really despicable is to be contemptuous of other people’s pain.
-
Erfelijkheid bepaalt wat wij kunnen en de omgeving bepaalt wat we daarmee doen.
Origineel:Heredity determines what we can do and environment what we do do.
-
Geen volk komt in het bezit van een cultuur zonder er een hoge prijs voor te hebben betaald.
Origineel:No people come into possession of a culture without having paid a heavy price for it.
-
Geld is, zoals bleek, net als seks, je dacht aan niets anders wanneer je het niet had en aan andere dingen wanneer je het wel had.
Origineel:Money, it turned out, was exactly like sex, you thought of nothing else if you didn't have it and thought of other things if you did.
De beste james citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 18)
