Citaten 191 t/m 200 van 377.
-
Hij wilde rustig huilen, maar niet voor zichzelf: om de woorden, zo mooi en verdrietig, zoals muziek.
Origineel:He wanted to cry quietly but not for himself: for the words, so beautiful and sad, like music.
-
Hoe zoet de woorden van de Waarheid, uitgeademd langs de lippen van de Liefde.
Origineel:How sweet the words of Truth, breathed from the lips of Love.
The Minstrel II, 52 -
Ik ben ervan overtuigd dat geen enkel vak meer verliest dan de wiskunde door elke poging het los te koppelen van zijn geschiedenis.
Origineel:I am sure that no subject loses more than mathematics by any attempt to dissociate it from its history.
Nature (1890) Vol. 42, p. 466, Presidential Address British Association for the Advancement of Science -
Ik denk dat Amerikanen doodsbang zijn om iets te voelen. Ik heb nog nooit een kinderachtiger
volk ontmoet in mijn leven.Origineel:I think Americans are terrified of feeling anything. I never met a people more infantile in my life.
-
Ik geloof echt in het Nieuwe Jeruzalem. Ik geloof echt dat we allemaal een beter mens kunnen worden dan wij zijn. Ik weet dat we het kunnen. Maar de prijs is enorm en mensen zijn nog niet bereid het te betalen.
Origineel:I really do believe in the New Jerusalem. I really do believe that we can all become better than we are. I know we can. But the price is enormous and people are not yet willing to pay it.
-
Ik hield van haar zoals een konijn van een ratelslang houdt.
Origineel:I loved her like a rabbit loves a rattlesnake.
Double Indemnity (2011) 69 -
Ik wilde dat ik echte avonturen zou meemaken. Maar echte avonturen, dacht ik, gebeuren niet bij mensen die thuis blijven: ze moeten in het buitenland worden opgezocht.
Origineel:I wanted real adventures to happen to myself. But real adventures, I reflected, do not happen to people who remain at home: they must be sought abroad.
-
Ik wilde ooit president van de Verenigde Staten worden. Echt waar. En, hoe ouder ik word, hoe minder belachelijk het idee eigenlijk lijkt.
Origineel:I wanted to be president of the United States. I really did. The older I get, the less preposterous the idea seems.
-
Je gevechten hebben me geïnspireerd - niet de voor de hand liggende echte gevechten, maar de gevechten die achter je voorhoofd zijn gestreden en gewonnen.
Origineel:Your battles inspired me - not the obvious material battles but those that were fought and won behind your forehead.
-
Je verstand zal je precies teruggeven dat wat je erin stopt.
Origineel:Your mind will give back to you exactly what you put into it.
De beste james citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 20)
