Citaten 291 t/m 300 van 377.
-
Europa heeft wat wij [Amerikanen] nog niet hebben, een gevoel van de mysterieuze en onverbiddelijke grenzen van het leven, een gevoel, in één woord, van een tragedie. En wij hebben wat zij hard nodig hebben: een begrip voor de mogelijkheden van het leven.
Origineel:Europe has what we [Americans] do not have yet, a sense of the mysterious and inexorable limits of life, a sense, in a word, of tragedy. And we have what they sorely need: a sense of life's possibilities.
-
Geen enkele regeringsvorm vraagt zo veel van zijn burgers als een democratie en geen enkele geeft zoveel terug.
Origineel:No government demands so much from the citizens as democracy and none gives back so much.
Modern Democracies (1921) -
Geschiedenis is verhelderde ervaring.
-
Het Amerikaanse idee van raciale vooruitgang wordt gemeten door hoe snel ik blank word.
Origineel:The American idea of racial progress is measured by how fast I become white.
-
Het bezit van grote macht brengt minachting mede voor louter uiterlijk vertoon.
-
Het doel van kunst is om de vragen bloot te leggen die door de antwoorden zijn verborgen.
Origineel:The purpose of art is to lay bare the questions that have been hidden by the answers.
-
Het is alleen omdat de wereld zijn talent met zo'n angstaanjagende onverschilligheid aanschouwt dat de kunstenaar gedwongen wordt zijn talent belangrijk te maken.
Origineel:It is only because the world looks on his talent with such a frightening indifference that the artist is compelled to make his talent important.
-
Het is bijna beter om een impulskoper van een overhemden te zijn dan een impulskoper van schoenen. Ik heb shirts gedragen waardoor mensen dachten dat ik een gepensioneerde maffia-huurmoordenaar was of een Joegoslavische sportbegeleider uit Split, maar ik heb schoenen gedragen waardoor mensen dachten dat ik gek was.
Origineel:It is almost better to be an impulse shirt-buyer than an impulse shoe-buyer. I have worn shirts that made people think I was a retired Mafia hit-man or a Yugoslavian sports convener from Split, but I have worn shoes that made people think I was insane.
Falling Towards England (1985) -
Het is goed tevreden te zijn met wat we hebben, nooit met wat we zijn.
Origineel:It is right to be contented with what we have, never with what we are.
Memoirs of the Life of the Right Honourable Sir James Mackintosh (1835) Vol. I, p.482 -
Het is heel goed mogelijk om verliefd te worden op Parijs, terwijl je totaal onverschillig of zelfs vijandig tegenover de Fransen staat.
Origineel:It is perfectly possible to be enamoured of Paris while remaining totally indifferent or even hostile to the French.
De beste james citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 30)
