Citaten 1171 t/m 1180 van 16132.
-
Des dichters oog, in schone waanzin rollend
Blikt van de hemel naar de aarde, en weer omhoog,
En als de vorm van 't onbekende door de fantasie
Belichaamd wordt, dan geeft de dichterspen er een gestalte aan,
En aan het lege niets biedt hij een woonplaats en een naam.Origineel:The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven; And as imagination bodies forth The forms of things unknown, the poet's pen Turns them to shapes, and gives to airy nothing.
A midsummer night's dream (1595) Act V, sc i -
Een kaart van de wereld waarop Utopia niet voorkomt is de moeite van het bekijken niet waard.
Origineel:A map of the world that does not include Utopia is not worth even glancing at.
-
Eén van de grootste vergissingen die men kan doen: zijn vrouw onderbreken als zij volop aan het zwijgen is.
-
En hij kan het beste te werk gaan zoals bekwame boogschutters, die wanneer ze het doel dat ze willen raken te ver weg achten, omdat ze weten wat de kracht van hun boog is, het mikpunt veel hoger nemen dan het doelwit, niet om met hun pijl zo hoog te komen, maar om met behulp van dat hoge mikpunt hun doel te kunnen bereiken.
Origineel:E fare come li arcieri prudenti, a' quali parendo el loco dove disegnono ferire troppo lontano, e conoscendo fino a quanto va la virtù del loro arco, pongono la mira assai più alta che il loco destinato, non per aggiugnere con la loro freccia a tanta altezza, ma per potere, con lo aiuto di sí alta mira, pervenire al disegno loro.
Il Principe VI -
Gaat u spelers beter maken? Zegt hij: "Nee, dat doet de dokter."
-
God is een door de mens gemaakt wezen, waarop de mens omwille van eigen geluk en genotsverhoging zijn menselijke idealen, noden en wensen projecteert.
Origineel:Gott ist ein vom Menschen gemachtes Wesen, auf das der Mensch zu Zwecke der eigenen Glückseligkeit und Luststeigerung seine menschliche Ideale, Nöte und Wünsche projiziere.
Das Wesen des Christentums (1841) -
Herinneringen zijn het aardigste van plezierige dingen.
-
Het duurt in huwelijken heel lang tot je de staat hebt bereikt dat je zó lang kunt zwijgen, zonder dat een van de twee denkt: zou d'r wat wézen?
-
Het geheim van het huwelijk ligt in het fluiten op tijdstippen dat daar hoegenaamd geen aanleiding toe bestaat.
-
Het geloof in een externe wereld, onafhankelijk van het waarnemend subject, is de basis van alle natuurwetenschap.
Origineel:Der Glaube an eine vom wahrnehmenden Subjekt unabhängige Außenwelt liegt aller Naturwissenschaft zugrunde.
De beste jan-van-gent citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 118)
