Citaten 501 t/m 510 van 16132.
-
Eigen slechtheid leert de gedachten van anderen te wantrouwen.
Origineel:Whose own hard dealings teaches them suspect the thoughts of others!
Merchant of Venice (1597) Act I, sc iii -
Geduld is de trots van een ezel, Die onder zijn last stapt en zich rustig houdt.
Origineel:Patience is the virtue of an ass, who treads beneath his burden and complains not.
toegeschreven -
Geef nooit toe. Geef nooit toe. Nooit, nooit, nooit, nooit - in niets, groot of klein, veel of weinig - geef nooit toe, behalve aan overtuigingen van eer en gezond verstand. Zwicht nooit voor geweld. Zwicht nooit voor de schijnbaar overweldigende kracht van de vijand.
Origineel:Never give in. Never give in. Never, never, never, never--in nothing, great or small, large or petty--never give in, except to convictions of honour and good sense. Never yield to force. Never yield to the apparently overwhelming might of the enemy.
Harrow School, 29-10-1941.
Voor de volledige tekst zie: www.eng.uwaterloo.ca -
Het is een lastig karwei een jonge man te vinden die zichzelf niet intelligent vindt en voor de rest van de wereld geen idioot is.
Origineel:To find a young fellow that is neither a wit in his own eye, nor a fool in the eye of the world, is a very hard task.
Love for Love (1695) V, ii -
Het is een meesterstuk van Engels instinct geweest hun zondag dermate heilig en vervelend te maken, dat zij ongemerkt weer naar hun week- en werkdagen verlangen.
Origineel:Es war ein Meisterstueck des englischen Instinktes, den Sonntag in dem Maasse zu heiligen und zu langweiligen, dass der Englaender dabei wieder unvermerkt nach seinem Wochen und Werktage luestern wird.
Voorbij goed en kwaad (1886) -
Het leven is te kort om aandacht te hebben voor de onzekere gevoelens van anderen.
Origineel:Life's too short to deal with other people's insecurities.
-
Het verlies van de schaamte is het eerste teken van geesteszwakte.
Origineel:Der Verlust von Scham ist das erste Zeichen von Schwachsinn.
toegeschreven -
Iets wat kort uitgedrukt is kan de vrucht zijn van veel en langdurig nadenken.
Origineel:Etwas Kurz Gesagtes kann die Frucht und Ernte von vielem Lang-Gedachten sein.
Menschliches, Allzumenschliches Vermischte Meinungen und Sprüche -
Liefhebben is niet alleen 'graag mogen', het is vooral een kwestie van begrijpen.
Origineel:Aimer, ce n’est pas seulement "aimer bien"; c’est surtout comprendre.
-
Niets is lastiger om aan te pakken, hachelijker om er de leiding over te nemen, of minder zeker van succes, dan het invoeren van nieuwe dingen, omdat degene die nieuwigheden invoert, hen die het in de oude toestand goed ging tot vijanden en hen die het onder de nieuwe omstandigheden goed zou kunnen gaan, als lauwe verdedigers heeft.
Origineel:E debbasi considerare come non è cosa più difficile a trattare, né più dubia a riuscire, né più pericolosa a maneggiare, che farsi capo ad introdurre nuovi ordini. Perché lo introdutto re ha per nimici tutti quelli che delli ordini vecchi fanno bene, et ha tepidi defensori tutti quelli che delli ordini nuovi farebbono bene.
Il Principe VI
De beste jan-van-gent citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 51)
