Citaten 121 t/m 130 van 175.
-
Als een enkele cel, onder de juiste omstandigheden, in een tijdsbestek van een paar jaar een mens wordt, kan het zeker geen probleem zijn te begrijpen hoe een enkele cel, onder de juiste omstandigheden, in de loop van ontelbare miljoenen jaren kan leiden tot het menselijk ras.
Origineel:If a single cell, under appropriate conditions, becomes a man in the space of a few years, there can surely be no difficulty in understanding how, under appropriate conditions, a cell may, in the course of untold millions of years, give origin to the human race.
Principles of Biology (1864) Vol. I, Part III, ch. 3 -
Beter moedig die andere wereld ingaan, in de volle glorie van een of andere passie, dan met de jaren vervagen en verdorren.
Origineel:Better pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age.
-
Cocaïne is niet verslavend. Ik zou het moeten weten - ik gebruik het al jaren.
Origineel:Cocaine isn't habit forming. I should know — I've been using it for years.
Tallulah: My Autobiography (1952) -
De beroemdheid van een acteur wordt in minuten en seconden bereikt, niet in jaren.
Origineel:The fame of an actor is won in minutes and seconds, not in years.
-
De gebreken van het karakter nemen met de jaren toe, evenals de gebreken van het uiterlijk.
Origineel:Les défauts de l’esprit augmentent en vieillissant comme ceux du visage.
-
De grenzen die we in de jaren '60 hebben bereikt, zijn nog grotendeels onontgonnen.
Origineel:The frontiers we broke into in the '60s are still largely unexplored.
-
De herinnering aan een bepaald beeld is niets anders dan heimwee naar een bepaald ogenblik; en huizen, wegen en lanen zijn, helaas, vluchtig als de jaren.
Du côté de chez Swann (1913) Laatste zin -
De jaren vervliegen pijlsnel.
Origineel:Die Jahre fliehen pfeilgeschwind.
Das Lied von der Glocke (1799) -
De jaren zestig werden gekenmerkt door een moedig geloof in gemakkelijke oplossingen.
Origineel:The sixties were characterized by a heady belief in instantaneous solutions.
-
De mooiste tien jaren van het leven van een vrouw zijn die tussen haar vijfentwintigste en haar zevenentwintigste.
De beste jaren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)
