Citaten 31 t/m 40 van 43.
-
Een lynx tegenover onze medemensen, een mol jegens onszelf, vergeven wij onszelf alles, onze evennaaste niets.
Origineel:Lynx envers nos pareils, et taupes envers nous, Nous nous pardonnons tout, et rien aux autres hommes.
-
Een waarlijk voortreffelijk karakter wordt gevormd door gestrengheid jegens zichzelf te verbinden met zachtheid jegens anderen.
Origineel:Strenge gegen sich selbst, mit Weichheit gegen andre verbunden, macht den wahrhaft vortrefflichen Charakter aus.
Über die ästhetische Erziehung des Menschen Dreizehnter Brief -
Eens was het vergrijp jegens God de grootste misdaad, maar God stierf en met hem stierven ook deze misdadigers.
Origineel:Einst war der Frevel an Gott der größte Frevel, aber Gott starb, und damit starben auch diese Frevelhaften.
-
Het atheïsme is niet alleen absurd, het is ook het toppunt van ondankbaarheid jegens God.
Origineel:L'athéisme n'est pas seulement une absurdité, c'est encore le comble de l'ingratitude envers Dieu.
-
Het is niet zo'n groot ongeluk om ondankbaren aan zich te verplichten, maar wel is het iets onverdragelijks zich verplicht te voelen jegens een slecht mens.
Origineel:Ce n’est pas un grand malheur d’obliger des ingrats, mais c’en est un insupportable d’être obligé à un malhonnête homme.
-
Ik denk dat veel intellectuele vrouwen zich bij hun mannelijke soortgenoten verlegen voelen en overheerst. In Zout op mijn huid neemt George met Gauvain wraak op haar onderworpenheid jegens de andere mannen in haar leven tegen wie ze veel onderdaniger is.
Interview NRC 1991-01-04 -
Ik koester een grote tederheid jegens acteurs. Ze behoren tot de adel, het zijn ridderlijke mensen. Ze doen dingen die u noch ik zouden durven.
-
Jegens het bos zou de bijl niet zo gemakkelijk spel hebben, als het bos niet zelf haar het handvat geleverd had.
Origineel:Am Walde hätte nicht die Axt so leichtes Spiel, hätt' ihr der Wald nicht selbst geliefert den Stiel.
Die Weisheit des Brahmanen 16, 12 -
Wat ons zo bitter maakt jegens hen die ons trachten te bedriegen, is dat zij menen slimmer te zijn dan wij.
Origineel:Ce qui nous donne tant d’aigreur contre ceux qui nous font des finesses, c’est qu’ils croient être plus habiles que nous.
-
Wees zachtmoedig en toegevend jegens iedereen, maar wees het niet tegen u zelf.
Origineel:Soyez doux et indulgent à tous ; ne le soyez pas à vous-même.
De beste jegens citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
