Citaten 251 t/m 275 van 468.
-
Zolang je je nog steeds zorgen maakt over wat anderen van je denken, ben je eigendom van hen. Alleen als je geen goedkeuring van buitenaf nodig hebt, kun je jezelf bezitten.
Origineel:So long as you are still worried about what others think of you, you are owned by them. Only when you require no approval from outside yourself can you own yourself.
-
- Ken jezelf!
- Oh! we zijn al aan elkaar voorgesteld!Origineel:- Connais-toi toi-même! - Oh! nous avons déjà été présentés!
Nouvelles contradictions (1939) p.246 -
Acteren is een leuk, kinderachtig beroep: doen alsof je iemand anders bent en tegelijkertijd jezelf verkopen.
-
Als egoïsme een enorme interesse in jezelf betekent, is egoïsme absoluut noodzakelijk voor een efficiënt leven.
Origineel:If egotism means a terrific interest in one's self, egotism is absolutely essential to efficient living.
The Human Machine (1908) p.83 -
Als je de indruk hebt dat je jezelf al geperfectioneerd hebt, zul je nooit opgaan naar de hoogten waar je ongetwijfeld toe in staat bent.
Origineel:If you are under the impression you have already perfected yourself, you will never rise to the heights you are no doubt capable of.
-
Als je het lef hebt om jezelf te zijn, betalen andere mensen je prijs.
Origineel:If you have the guts to be yourself, other people'll pay your price.
Rabbit Is Rich (2012) -
Als je je ellendig wilt gaan voelen, denk dan aan jezelf, aan wat je wilt, aan wat je leuk vindt, aan welk respect mensen voor je zouden moeten hebben en aan wat mensen van je denken.
Origineel:If you want to be miserable, think about yourself, about what you want, what you like, what respect people ought to pay you and what people think of you.
The Good News of God: Sermons The pure in heart -
Als je niet in jezelf gelooft, zul je enige moeite hebben anderen in je te laten geloven.
Origineel:If you don't believe in yourself, you'll have some difficulty in making other people believe in you.
-
Als je schuldig bent, zijn het niet je zonden wat je haat, maar jezelf.
Origineel:When you are guilty, it is not your sins you hate but yourself.
One Minute Wisdom p.75 -
Als kind ben je jezelf en weet en zie je alles profetisch. En dan gebeurt er opeens iets en stop je met jezelf te zijn; je wordt wat anderen je dwingen te zijn. Je verliest je wijsheid en je ziel.
Origineel:When you are a child you are yourself and you know and see everything prophetically. And then suddenly something happens and you stop being yourself; you become what others force you to be. You lose your wisdom and your soul.
Tales of the wide Caribbean (1985) -
Bevrijd jezelf van alles wat je weet en kijk met volledige onschuld naar dit oneindig onwaarschijnlijke ding dat voor je ligt.
Origineel:Liberate yourselves from everything you know and look with complete innocence at this infinitely improbable thing before you.
Island (1962) -
Boven alles, wees een groot man en een heilige voor jezelf.
Origineel:Avant tout, être un grand homme et un saint pour soi-même.
-
De dwaasheid voor het verwarren van een paradox voor een ontdekking, een metafoor voor een bewijs, een stortvloed van woorden voor een bron van waarheden, en jezelf voor een orakel, is aangeboren in ons.
Origineel:Le mal de prendre une hypallage pour une découverte, une métaphore pour une démonstration, un vomissement de mots pour un torrent de connaissances capitales, et soi-même pour un oracle, ce mal naît avec nous.
-
De liefdesrelatie die je zoekt, is met jezelf.
Origineel:The love affair you seek is with yourself.
-
De mensenkennis is niets anders dan eerlijke zelfobservatie. Als je jezelf kent, ken je alle mensen, de goede en de slechte.
Origineel:Zur Menschenkenntnis gehört nichts als ehrliche Selbstbeobachtung. Kennt man sich selbst, so kennt man alle Menschen, die guten wie die schlechten.
Im Zeichen des Steinbocks (1905) -
De volledige en vreugdevolle aanvaarding van het slechtste in jezelf is misschien de enige zekere manier om het te veranderen.
Origineel:The full and joyful acceptance of the worst in oneself may be the only sure way of transforming it.
-
De wereld is niet de meest aangename plek. Je ouders laten je uiteindelijk achter en er zal niemand zijn die zijn best doet je onvoorwaardelijk te beschermen. Je moet leren op te komen voor jezelf en voor wat je gelooft en soms iemand, excuseer mijn taalgebruik, een schop onder de kont te geven.
Origineel:The world is not the most pleasant place. Eventually, your parents leave you and nobody is going to go out of their way to protect you unconditionally. You need to learn to stand up for yourself and what you believe and sometimes, pardon my language, kick some ass.
-
Doe geen moeite om indruk op anderen te maken. Wanneer je jezelf bent, is je expressie reeds perfect en duurt de indruk die je maakt eeuwen.
Origineel:Do not make an effort to impress others. When you come from the self, your expression is perfect and your impression lasts for ages
-
Doe wat lippenstift op en trek jezelf op.
Origineel:Put on some lipstick and pull yourself together.
-
Een bepaald boek bezitten, een die je zelf had uitgekozen, was jezelf definiëren.
Origineel:To own a certain book – one you had chosen yourself – was to define yourself.
-
Een hoge dunk van jezelf mag je geen ogenblik vergeten en geen ogenblik laten zien.
Aphorismen (1918) 252 -
Een hond is het enige op aarde dat meer van je houdt dan jij van jezelf.
Origineel:A dog is the only thing on earth that loves you more than you love yourself.
-
Een vriend is een geschenk aan jezelf.
Origineel:A friend is a gift you give yourself.
toegeschreven, waarschijnlijk onterecht -
Eigenlijk zou je jezelf niet moeten afvragen, wat verwacht ik van het leven, maar eerder: wie of wat wacht op mij - een mens of een bedrijf, een persoon of een ding? En: wie verwacht iets van mij?
Origineel:Eigentlich dürfte man sich nicht fragen, was erwarte ich mir vom Leben, sondern vielmehr: Wer oder was wartet auf mich - ein Mensch oder ein Werk, eine Person oder eine Sache? Und: Wer erwartet etwas von mir?
-
Er is geen val zo dodelijk als de val die je voor jezelf zet.
Origineel:There is no trap so deadly as the trap you set for yourself.
The Long Goodbye (1953)
De beste jezelf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 11)
