Citaten 21 t/m 30 van 75.
-
Was het alleen door te dromen of te schrijven dat ik erachter kon komen wat ik dacht?
Origineel:Was it only by dreaming or writing that I could find out what I thought?
-
Alleen de stervende mens kan vertellen hoeveel tijd hij nog heeft.
Origineel:Only the dying man can tell how much time he has left.
The Year of Magical Thinking (2007) 24 -
De angst is voor wat er nog verloren moet gaan.
Origineel:The fear is for what is still to be lost.
Blue Nights (2012) 134 -
Een gentleman is een geduldige wolf.
Origineel:A gentleman is a patient wolf.
toegeschreven -
Er is een algemene impuls om de rouwende persoon af te leiden - alsof je dat zou kunnen.
Origineel:There's a general impulse to distract the grieving person - as if you could.
-
Het geheime punt van geld en macht in Amerika is niet wat je voor geld kan kopen of macht ter wille van de macht, maar absolute persoonlijke vrijheid, mobiliteit, privacy.
Origineel:The secret point of money and power in America is neither the things that money can buy nor power for power's sake but absolute personal freedom, mobility, privacy.
Slouching Towards Bethlehem (2013) 57 -
Het is gemakkelijk om het begin van de dingen te zien, en moeilijker om de uiteinden te zien.
Origineel:It is easy to see the beginnings of things, and harder to see the ends.
Slouching Towards Bethlehem (2013) 161 -
Iets anders dat ik moet doen, als ik aan het einde van het boek ben, is slapen in dezelfde kamer ... Op één of andere manier verlaat het boek je niet wanneer je er vlak naast slaapt.
Origineel:Another thing I need to do, when I'm near the end of the book, is sleep in the same room with it...Somehow the book doesn't leave you when you're asleep right next to it.
Faceboek (2011) -
Ik ... heb nog een kop koffie met mijn moeder. We kunnen heel goed opschieten, veteranen van een guerrillaoorlog hebben we nooit begrepen.
Origineel:I ... have another cup of coffee with my mother. We get along very well, veterans of a guerrilla war we never understood.
Slouching Towards Bethlehem (2013) 121 -
We overleven allemaal meer dan we denken dat we kunnen.
Origineel:We all survive more than we think we can.
De beste joan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)