Citaten 61 t/m 70 van 75.
-
Vanaf het moment dat je begint woorden op papier te zetten, elimineer je mogelijkheden.
Origineel:The minute you start putting words on paper you're eliminating possibilities.
-
Verdriet, als het komt, lijkt niet op wat we verwachten.
Origineel:Grief, when it comes, is nothing like we expect it to be.
-
Voordat wij vrijen neemt mijn man een pijnstiller.
Origineel:Before we make love my husband takes a pain killer.
-
Was ik gezegend met een zelfs beperkte toegang tot mijn eigen geest, dan zou er geen reden zijn geweest om te schrijven.
Origineel:Had I been blessed with even limited access to my own mind there would have been no reason to write.
Faceboek (2012) -
Wat zo moeilijk is aan die eerste zin is dat je ermee vastzit. Al het andere zal uit die zin vloeien. En tegen de tijd dat je de eerste twee zinnen hebt vastgelegd, zijn je opties allemaal verdwenen.
Origineel:What's so hard about that first sentence is that you're stuck with it. Everything else is going to flow out of that sentence. And by the time you've laid down the first two sentences, your options are all gone.
Faceboek (2013) -
We stellen dingen voor die we niet zouden kunnen overleven, maar in feite overleven we. ... We hebben geen keus, dus we doen het.
Origineel:We imagine things — that we wouldn't be able to survive, but in fact, we do survive. ... We have no choice, so we do it.
-
We vergeten al te snel de dingen waarvan we dachten dat we ze nooit zouden kunnen vergeten.
Origineel:We forget all too soon the things we thought we could never forget.
Faceboek (2011) -
We vertellen ons verhalen om te leven.
Origineel:We tell ourselves stories in order to live.
The White Album (1979) -
Wij zijn de verhalen die we onszelf vertellen.
Origineel:We are the stories we tell ourselves.
-
Comediennes zijn de gelukkigen, want als je grappig bent, kun je 125 jaar oud zijn en ze zullen je nog steeds accepteren.
Origineel:Comediennes are the lucky ones, because if you're funny, you can be 125 years old and they will still accept you.
De beste joan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
