Citaten 411 t/m 420 van 922.
-
Ik heb liever veel talent en een beetje ervaring dan veel ervaring en een beetje talent.
Origineel:I'd rather have a lot of talent and a little experience than a lot of experience and a little talent.
-
Ik heb manieren om geld te verdienen waar je niets van weet.
Origineel:I have ways of making money that you know nothing of.
-
Ik heb niks te zeggen en ik zeg dat.
-
Ik kan bijna altijd muziek schrijven; in elk uur van de vierentwintig, als ik potlood op het papier zet, komt de muziek.
Origineel:I can almost always write music; at any hour of the twenty-four, if I put pencil to paper, music comes.
-
Ik kan niet anders kijken naar het vreemde instinct van dat vervelende en lastige schepseltje de luis, dat het gaat zoeken naar stinkende en smerige kleding om zich in te nestelen en te vermenigvuldigen, als een gevolg van de Goddelijke voorzienigheid, ontworpen om mannen en vrouwen af te schrikken van luiheid en smerigheid.
Origineel:I cannot but look upon the strange Instinct of this noisome and troublesome Creature a Louse, of searching out foul and nasty Clothes to harbor and breed in, as an Effect of divine Providence, design'd to deter Men and Women from Sluttishness and Sordidness.
-
Ik las Nietzsche toen ik een tiener was en daarna las ik hem weer toen ik in de dertig was, en zijn stem sprak mij rechtstreeks aan. Nietzsche is zo'n geweldige literaire kunstenaar.
Origineel:I read Nietzsche when I was a teenager and then I went back to reading him when I was in my thirties, and his voice spoke directly to me. Nietzsche is such a superb literary artist.
Conversations with John Banville Interview 2009 Belinda McKeon, Origineel in the Paris Review, spring 2009 -
Ik vraag me af waarom vooruitgang zo veel op vernietiging lijkt.
Origineel:I wonder why progress looks so much like destruction.
Travels With Charley: In Search of America (1962) Pt. 3 -
Ik wil niet met mezelf leven. Ik kan niemand bedenken waar het erger is om mee te leven.
Origineel:I don't want to live with myself. I can't think of anybody worse to live with.
The Russia House (1989) p.93 -
Ik zal mezelf wreken op de wreedste manier die je je kunt voorstellen. Ik zal het vergeten.
Origineel:I shall revenge myself in the cruelest way you can imagine. I shall forget it.
The Winter of Our Discontent (1961) 89 -
In de politiek is de middenweg helemaal niets.
Origineel:In politics the middle way is none at all.
De beste john citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 42)