Citaten 741 t/m 750 van 922.
-
Je komt naar de Verenigde Staten zonder te weten wat je kunt verwachten. Dan worden al je ergste vooroordelen bevestigd.
Origineel:You come to the United States not knowing what to expect. Then all your worst prejudices are confirmed.
Bron: Daniel Martin (1977) -
Je kunt mensen alleen begrijpen als je ze in jezelf voelt.
Origineel:You can only understand people if you feel them in yourself.
Bron: East of Eden (2002) 391 -
Je kunt niet behoorlijk denken met een lege maag en een boel mensen kunnen het ook niet met een volle.
Origineel:You can't think rationally on an empty stomach, and a whole lot of people can't do it on a full stomach either.
Bron: D. Parker Radio: The Great Years (1977) -
Je kunt nimmer de geur van rook kwijtraken. Net zoals met de geur van mislukt zijn in het leven.
Origineel:You can never get the smell of smoke out. Like the smell of failure in life.
Bron: Rabbit Redux (2010) 355 -
Je kunt veel van je geliefden leren, maar - voor het grootste deel - kun je je vrienden langer houden en leer je meer van hen.
Origineel:You can learn a lot from your lovers, but-for the most part-you get to keep your friends longer, and you learn more from them.
Bron: In One Person (2012) 116 -
Je leeft niet in een eigen privéwereld. Alles wat we zeggen, doen en denken heeft een effect op iedereen om ons heen.
Origineel:You are not living in a private world of your own. Everything we say and do and think has its effect on everybody around you.
Bron: A Sheaf (1916)― John Galsworthy
Brits schrijver, toneelstukschrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1932) (1867 - 1933) -
Je weet hoe advies werkt. Je wilt het alleen als het toch overeenkomt met wat je wilde doen.
Origineel:You know how advice is. You only want it if it agrees with what you wanted to do anyway.
Bron: The Winter of Our Discontent (1961) 247 -
Je weet pas hoe kort een maand is wanneer je alimentatie moet betalen.
Origineel:You never realize how short a month is until you have to pay alimony.
-
Je wilt graag gezien worden. Ik wens het gewoon te zijn. Op een dag zul je misschien weten wat dat betekent. En je zult glimlachen. Niet tegen mij. Maar met mij.
Origineel:You wish to be liked. I wish simply to be. One day you will know what that means, perhaps. And you will smile. Not against me. But with me.
Bron: The Magus (1968) -
Kennis is één ding, deugd is iets anders.
Origineel:Knowledge is one thing, virtue is another.
Bron: The Idea of a University (1873) Discourse V
De beste john citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 75)