Citaten 61 t/m 90 van 239.
-
Toen ik jong was, was armoede zo gewoon dat we niet wisten dat het een naam had.
Origineel:When I was young, poverty was so common that we didn't know it had a name.
-
Verraad verraadt de verrader.
Origineel:Betrayal betrays the betrayer.
-
Als je jong bent, denk je aan de dood zonder erop te wachten. Als je oud bent, wacht je erop zonder eraan te denken.
Origineel:Jeune, on pense à la mort sans l'attendre; vieux, on l'attend sans y penser.
-
Als je jong bent, neem je de vriendelijkheid die mensen je tonen als jouw recht.
Origineel:When you are young you take the kindness people show you as your right.
Cakes and Ale (1930) -
De truc is niet hoeveel pijn je voelt - maar hoeveel vreugde je voelt.
Origineel:The trick is not how much pain you feel - but how much joy you feel.
How to save your own life (1977) -
En toen ik jong was, heb ik je ooit verteld dat ik altijd in een boek wilde komen en er nooit meer uit wilde komen? Ik hield zo veel van lezen dat ik er een deel van uit wilde maken, en er waren boeken waar ik voor altijd in kon blijven.
Origineel:And when I was young, did I ever tell you, I always wanted to get inside a book and never come out again? I loved reading so much I wanted to be a part of it, and there were some books I could have stayed in for ever.
First Light (1996) p. 50 -
Er is niet zo overdadig veel van de jeugd te verwachten: zie rond u, al die oude mensen zijn jong geweest.
-
Het is belangrijk om te weten waar je je leven aan zult besteden, en de enige manier waarop je dat zult vinden is door contact te maken met de kracht in jezelf.
Origineel:It's important to know what you're going to spend your life on, and the only way you're going to find that is by connecting with the force inside yourself.
-
Hij die advies kan aannemen is soms superieur aan hij die het kan geven.
Origineel:He who can take advice is sometimes superior to him who can give it.
-
Hoe jong je ook bent, op de dag dat je je moeder verliest, word je opeens oud.
Origineel:Si jeune que l’on soit, le jour où l’on perd sa mère, on devient vieux tout à coup.
Le demi-monde 2e acte -
Mijn geheim om jong te blijven ... Ik heb geen gevoel van tijd.
Origineel:My secret to staying young... Having no sense of time.
-
Zalig was het in de morgenstond te leven
Maar er jong in te zijn, dat was de hemel zelf.Origineel:Bliss was it in that dawn to be alive, But to be young was very heaven!
-
Als je je voorstelt dat de wereld luistert, schrijf je nooit een regel. Daarom is privacy zo belangrijk. Je zou eerste concepten moeten schrijven alsof ze nooit aan iemand getoond zullen worden.
Origineel:If you imagine the world listening, you'll never write a line. That's why privacy is so important. You should write first drafts as if they will never be shown to anyone.
-
De leeuwin heeft maar één jong, maar het is een leeuw.
-
Echt echte intimiteit is zeldzaam en het hangt af van andere dingen naast seks.
Origineel:Really true intimacy is rare and it depends on other things besides sex.
-
Een jong meisje is moeilijker te doorgronden dan tien gehuwde vrouwen.
-
Iedereen die stopt met leren is oud, of je nu twintig of tachtig bent. Wie leert blijft jong. Het belangrijkste in het leven is om je geest jong te houden.
Origineel:Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. The greatest thing in life is to keep your mind young.
-
In de fabrieken kon men nog lang oud blijven, zeker, maar men bleef er niet lang jong.
-
Jong blijven betekent; zijn herinneringen niet met zich oud laten worden.
Origineel:Jung bleiben heißt, seine Erinnerungen nicht mit sich altern lassen.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Men kan zich pas jong voelen als men oud is en dan gaat het niet meer.
-
Morgen is gisteren jong en gisteren is morgen oud.
Origineel:Demain c'est hier jeune et hier demain vieux.
-
Naarmate wij minder jong worden schijnen de oude mensen ons minder oud toe: het is alsof de tijd ons de jaren geeft die hij hun ontneemt.
Origineel:À mesure que nous sommes moins jeunes, les vieillards nous semblent moins vieux: on dirait que le temps nous donne les années qu'il leur enlève.
Bluettes et boutades p.53 -
Volwassenheid is niets anders dan ontdekken dat alles waar je in geloofde toen je jong was, vals is en dat alles waar je weigerde in te geloven, waar is.
Origineel:Madurar no es más que el proceso de descubrir que todo aquello que creías cuando eras joven, es falso y que, a su vez, todo cuanto rechazabas creer en tu juventud resulta ser cierto.
-
Vrouwen zijn de enige uitgebuite groep in de geschiedenis die is geïdealiseerd tot machteloosheid.
Origineel:Women are the only exploited group in history to have been idealized into powerlessness.
-
Wie een eervolle en behaaglijke ouderdom wil hebben, moet, als hij jong is, bedenken dat hij eens oud zal worden, en als hij oud is, zich herinneren, dat hij eens jong is geweest.
Origineel:He who would pass his declining years with honor and comfort, should, when young, consider that he may one day become old, and remember when he is old, that he has once been young.
toegeschreven -
Wie een meester in zijn vak wil worden, moet jong gaan oefenen.
Origineel:Früh übt sich, was ein Meister werden will.
Wilhelm Tell (1804) III, 1 -
Wie jong is, heeft geen behoefte aan gelijken.
-
Zij was een van die personen, die niet oud worden omdat zij nooit jong geweest zijn.
-
Als je jong bent, krijg je de schuld van misdaden die je nimmer hebt begaan. Als je ouder wordt, worden je deugden toegeschreven die je nimmer hebt bezeten.
De beste jong citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
