Citaten 101 t/m 125 van 239.
-
Niets maakt een vrouw zo oud als wanhopig proberen er jong uit te zien.
Origineel:Rien ne rend une femme aussi vieille que d'essayer désespérément de paraître jeune.
toegeschreven -
Ouderdom is zoals alles. Om er een succes van te maken, moet je jong beginnen.
Origineel:Old age is like everything else. To make a success of it, you've got to start young.
-
Soms, als je jong bent, heb je momenten van zoveel geluk, je denkt dat je ergens op een magische plek leeft, zoals Atlantis geweest moet zijn. Dan worden we volwassen en breken onze harten in tweeën.
Origineel:Sometimes when you're young, you have moments of such happiness, you think you're living on someplace magical, like Atlantis must have been. Then we grow up and our hearts break into two.
-
Tiener: iemand die 10 jaar te jong is of 10 jaar te oud.
-
Wanneer een jongeman zich beklaagt dat een jong meisje geen hart heeft, is het vrij zeker dat zij het zijne heeft.
Origineel:When a young man complains that a young lady has no heart, it's pretty certain that she has his.
-
Wanneer je jong bent zie je de wereld zoals ze zou moeten zijn, en wanneer je oud bent zie je haar zoals ze werkelijk is.
Origineel:Cuando uno es joven ve el mundo como debería ser y cuando es viejo lo ve como es en realidad.
Labyrint der geesten (2016) De vergetenen, 32 -
Wat ik mijn dochter wil geven, is vrijheid. En dit is iets dat door voorbeeld moet worden gegeven, niet door aansporing.
Origineel:What I would like to give my daughter is freedom. And this is something that must be given by example, not by exhortation.
Fear of Fifty (2006) 49 -
Advies is waar we om vragen als we het antwoord al weten maar willen dat we dat niet deden.
Origineel:Advice is what we ask for when we already know the answer but wish we didn't.
-
Afbeeldingen zijn ... een soort emotionele steno.
Origineel:Images are ... a kind of emotional shorthand.
-
Als je jong bent, denk je dat je een prachtig meer zal gaan binnenvaren van rust en vrede. Dit is absoluut niet waar.
Origineel:When you're young you think that you're going to sail into a lovely lake of quietude and peace. This is profoundly untrue.
-
Als je jong bent, leer je, als je oud bent, begrijp je.
Origineel:In der Jugend lernt, im Alter versteht man.
Aphorismen (1893) -
Als je jong bent, moet je het geld uitgeven dat je hebt als je oud bent.
Origineel:Il faut dépenser quand on est jeune l'argent qu'on aura quand on sera vieux.
toegeschreven -
Bij sommigen veroudert eerst het hart, bij anderen de geest. En er zijn er, die grijs zijn in hun jeugd, maar laat jong.
Origineel:Andern altert das Herz zuerst und andern der Geist. Und einige sind greis in der Jugend: aber spät jung erhält lang jung.
-
Doe altijd de dingen waar je het meest bang voor bent. Moed is een verworven smaak, zoals kaviaar.
Origineel:Always do the things you fear the most. Courage is an acquired taste, like caviar.
How to save your own life (1977) -
Echtscheiding is de ceremonie voor het volwassen worden van mijn generatie - een rituele littekenvorming waardoor alles wat daarna gebeurt draaglijk lijkt.
Origineel:Divorce is my generation's coming of age ceremony - a ritual scarring that makes anything that happens afterward seem bearable.
Fear of Fifty (2006) 165 -
Een dagboek bijhouden houdt hoop in.
Origineel:Keeping a journal implies hope.
-
Er zijn geen atheïsten aan boord vliegtuigen met turbulentie.
Origineel:There are no atheists on turbulent airplanes.
-
Het enige verschil tussen mannen en vrouwen is dat vrouwen nieuwe kleine menselijke wezens in hun lichaam kunnen creëren terwijl ze tegelijkertijd boeken schrijven, tractoren besturen, in kantoren werken, gewassen planten - in het algemeen alles doen wat mannen doen.
Origineel:The only difference between men and women is that women are able to create new little human beings in their bodies while simultaneously writing books, driving tractors, working in offices, planting crops - in general, doing everything men do.
-
Het gemoed blijft jong, zolang het vatbaar blijft voor lijden.
Origineel:Das Gemüt bleibt jung, solange es leidensfähig bleibt.
Aphorismen (1911) -
Het idee is: zo jong mogelijk sterven, zo laat mogelijk.
Origineel:The idea is to die young as late as possible.
toegeschreven -
Het is verschrikkelijk om ouder te worden. Ik bedoel, het is geweldig omdat je de cirkels van het leven ziet voltooien. Maar het is verschrikkelijk om je uiterlijk te verliezen.
Origineel:It's horrible getting older. I mean, it's wonderful because you see the circles of life get completed. But it's horrible losing your looks.
-
Ik ben niet jong. Wat is daar mis mee?
Origineel:I'm not young. What's wrong with that?
toegeschreven -
Ik ben oud genoeg om te weten dat lachen, geen woede, de echte openbaring is.
Origineel:I am old enough to know that laughter, not anger, is the true revelation.
-
Ik kan me maar met veel moeite voorstellen dat ik thans zo oud ben als de mensen die ik stokoud vond toen ik jong was.
Origineel:J'ai grand effort à faire pour me persuader que j'ai l'âge, à présent, de ceux qui me paraissaient si vieux, quand j'étais jeune.
Journal 1929 -
Ik was jong en probeerde mijn onwetendheid te compenseren door militantisme.
De lange weg naar vrijheid (1995)
De beste jong citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
