Citaten 126 t/m 150 van 239.
-
Ik zou zo laat mogelijk jong willen sterven.
Origineel:Je voudrais mourir jeune le plus tard possible.
toegeschreven -
Jong wezen in zijn jeugd is gemakkelijk, moeilijker en mooier is het jong te zijn wanneer de haren grijs worden.
Origineel:In der Jugend ist jung sein leicht; Schwerer und schöner, Wenn's Haar sich bleicht.
-
Menige rimpel is op mijn gezicht gekomen, en met moede hand geef ik thans de strijd op. En nu ik opgehouden heb jong te zijn, zeggen de mensen; ik ben de oude niet meer.
-
Niets maakt zo oud, als de ijver, jong te schijnen.
Origineel:Nichts macht so alt, als der Eifer, jung zu scheinen.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Oud worden is geen ramp en je oude dag is niet noodzakelijk een ongeluksdag! Leer oud worden met een jong hart! Het is een kunst! Met een jong hart en een goed humeur word je spelenderwijze 100 jaar!
-
Pas toen ik in de veertig was, begon ik me jong te voelen.
Origineel:It was only in my forties that I started feeling young.
-
Sommige zijn al op hun 18e al oud en sommige zijn op hun 90ste nog jong. Tijd is een concept dat door de mens is gecreëerd.
Origineel:Some people are old at 18 and some are young at 90. Time is a concept that humans created.
(2012) -
Wanneer een grijsaard mint moet men voor spot zich hoeden. Het hart blijft altijd jong en het kan altijd bloeden.
Origineel:Quand un vieillard aime, il faut l'épargner. Le coeur est toujours jeune et peut toujours saigner.
Hernani (1830) III,1 -
We stoppen jong te zijn als we niet langer onze vijanden kiezen, maar tevreden zijn met degenen die we al hebben.
Origineel:On cesse d'être jeune au moment où l'on ne choisit plus ses ennemis, où l'on se contente de ceux qu'on a sous la main.
-
Wij worden oud, als de mensen zeggen dat we er jong uitzien.
-
Wilt gij oud worden, zorg dat gij jong blijft.
-
Woede is echt een teleurgestelde hoop.
Origineel:Anger is really disappointed hope.
Parachutes & kisses (1985) -
Zolang ik in de goede richting kijk, maakt het niet uit hoe groot mijn stappen zijn.
Origineel:As long as I'm facing the right direction, it doesn't matter the size of my steps.
-
Zorg dat je kinderen hebt als je ouders nog jong genoeg zijn om erop te letten.
-
Als we jong zijn ... beleven we dingen in het heden vaak met een nostalgie, maar we raden bijna nooit wat we jaren later echt zullen waarderen.
Origineel:When we are young... we often experience things in the present with a nostalgia-in-advance, but we seldom guess what we will truly prize years from now.
-
Als we jong zijn, geven we niet om gezondheid; als we oud zijn, is het ons idool.
-
Als we jong zijn, zijn de woorden overal om ons heen verspreid. Zoals ze door ervaring zijn samengesteld, zo zijn we ook, zin voor zin, totdat het verhaal vorm krijgt.
Origineel:When we are young, the words are scattered all around us. As they are assembled by experience, so also are we, sentence by sentence, until the story takes shape.
-
Als wij jong zijn vertrouwen wij onszelf te veel; als wij oud zijn anderen te weinig.
Origineel:When young , we trust ourselves too much , and we trust others too little when old.
-
Ambivalentie is een prachtig deuntje om op te dansen. Het heeft een heel eigen ritme.
Origineel:Ambivalence is a wonderful tune to dance to. It has a rhythm all its own.
-
Een profeet is iemand die zijn eigen tijd klaar en duidelijk ziet, en daar het grootste deel der mensen blind is, noemt men hem een ziener.
De nieuwe stem (1918) 29 -
Eeuwig jong is de roem die voortreffelijke dichters verwerven; de ouderdom verzwakt hem niet, de dood doet hem niet sterven.
-
Er is moed voor nodig om een leven te leiden. Elk leven.
Origineel:It takes courage to lead a life. Any life.
-
Er is, kortom, bij driekwart van de mensen een dichter die jong sterft, die de mens overleeft.
Origineel:Il existe, en un mot, chez les trois quarts des hommes Un poète mort jeune à qui l'homme survit.
À Sainte-Beuve.
Voor de volledige tekst zie: www.poesie-francaise.fr -
Het is heerlijk jong te zijn of te denken dat je het bent. Als je het niet langer leuk vindt hard te lopen, is het afgelopen.
Sterk als de dood 2.II -
Het Leven, altijd stervend om opnieuw geboren te worden, altijd jong en gretig, zal aanstonds op deze Aarde staan als op een optrede, en haar domein verruimen te midden van de sterren.
Origineel:Life, forever dying to be born afresh, forever young and eager, will presently stand upon this Earth as upon a footstool, and stretch out its realm amidst the stars.
The Outline of History (1920) Ch. 41
De beste jong citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
