Citaten 221 t/m 230 van 471.
-
Ik stel mij God voor, sprak de mug, vele duizenden malen groter dan ik; in de eeuwige glans en eeuwig geluk gonzend, danst hij en koestert hij zich in de zon.
Origineel:Ich denke Gott mir, sprach die Mücke, viel tausendmal so groß wie mich; in ewigem Glanz, in ewigem Glücke susurrend tanzt und sonnt er sich.
Bron: Der Trompeter von Säckingen Lieder des Katers. Voor de volledige tekst zie: gutenberg.spiegel.de -
Ik wil mijn dromen behouden, zelfs de slechte, want zonder dromen zou ik de gehele nacht niets hebben.
Origineel:I want to keep my dreams, even bad ones, because without them, I might have nothing all night long.
Bron: Something happened (1975) -
In de internationale politiek bestaat er niet zoiets als dankbaarheid.
Origineel:There is no such thing as gratitude in international politics.
Bron: A Study of History (1934-1961) -
In de kunst zijn vele schoonheden, die dank zij de kunst natuurlijk worden.
Origineel:Il y a dans l’art beaucoup de beautés qui ne deviennent naturelles qu’à force d’art.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance Des Beaux-Arts -
In de literatuur maakt niets de geesten zo onvoorzichtig en roekeloos als onkunde van het verleden en minachting voor oude boeken.
Origineel:En littérature. rien ne rend les esprits siim2 prudents et si hardis, que l'ignorance des temps passés et le mépris des anciens livres.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance -
In een boek vindt men niet meer dan wat men er in legt.
Origineel:On ne trouve guère dans un livre que ce qu'on y met.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance -
Je zou niet normaal zijn als je nooit bang was. Zelfs de dapperste mannen ervaren angst. Een van de grootste taken waarmee we allemaal worden geconfronteerd in de strijd is het overwinnen van angst.
Origineel:You wouldn’t be normal if you were never afraid. Even the bravest men experience fear. One of the biggest jobs we all face in combat is to overcome fear.
Bron: Catch-22 (1999) 103 -
Matigheid is de zijden draad die door de parelketting van alle deugden loopt.
Origineel:Moderation is the silken string running through the pearl chain of all virtues.
Bron: Christian Moderation introduction -
Men hoort maar steeds herhalen "er zijn geen kinderen meer!" - maar ouders, zijn die er nog?
Origineel:On ne sait que répéter "Il n'y a plus d'enfants!" — Mais de parents, y en a-t-il encore?
Bron: Pensées p.137 -
Moet de muziek in de kerken niet vooral voor het hart zijn? Zijn fuga's daarvoor geschikt?
Origineel:Soll die Musik in den Kirchen nicht am meisten fürs Herz seyn? Taugen darzu Fugen?
Bron: Etwas von und über Musik fürs Jahr (1777)
De beste joseph citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 23)
