Citaten 371 t/m 380 van 471.
-
Iedereen is zo onstabiel als water.
Origineel:Everybody is as unstable as water.
Bron: God Knows (1997) 99 -
Ik denk dat als je de geschiedenis in wilt gaan, je er ook iets voor moet doen.
Origineel:I am afraid that if you want to go down into history you'll have to do something for it.
Bron: The Secret Agent (1907) -
Ik geef de voorkeur aan hen, die hun ondeugden beminnelijk maken boven hen, die de deugd verlagen.
Origineel:J'aime encore mieux ceux qui rendent le vice aimable que ceux qui dégradent la vertu.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance -
Ik geef er altijd de voorkeur aan om het beste van iedereen te geloven, het bespaart zo veel moeite.
Origineel:I always prefer to believe the best of everybody, it saves so much trouble.
Bron: Under the Deodars (1888) -
Ik heb met de dood gevochten. Het is de meest saaie wedstrijd die je je kunt voorstellen.
Origineel:I have wrestled with death. It is the most unexciting contest you can imagine.
Bron: Heart of darkness (1902) p.101 -
Ik hou niet van werken - niemand houdt ervan - maar ik hou van wat er uit werken voortkomt - de kans om jezelf te vinden.
Origineel:I don't like work – no man does – but I like what is in the work – the chance to find yourself.
Bron: Heart of Darkness (1899) I -
Ik ken de zoete vrijheid om niets meer te vertegenwoordigen dan mezelf.
Origineel:Ich kenne die süße Freiheit, nichts mehr darzustellen als mich selbst.
Bron: Die weissen Städte -
Ik weet niet of ik een goede zeeman was, maar ik weet dat ik een erg trouwe zeeman was.
Origineel:I do not know whether I have been a good seaman, but I know I have been a very faithful one.
Bron: A Personal Record (1912) VI -
Ik zou niet willen leven zonder sterke twijfels.
Origineel:I wouldn't want to live without strong misgivings.
Bron: Catch-22 (1999) -
In de hartstochten verbruiken wij het materiaal dat gegeven was voor ons geluk.
Origineel:Nous employons aux passions l'étoffe qui nous a été donnée pour le bonheur.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance (1850) V, III
De beste joseph citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 38)