Citaten 431 t/m 440 van 471.
-
Wanneer men al te zeer vreest wat er gebeuren zal, voelt men tenslotte een zekere opluchting als het ook werkelijk gebeurt.
Origineel:Quand on a trop craint ce qui arrive, on finit pas éprouver quelque soulagement lorsque cela est arrivé.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance -
Wanneer men gemakkelijk schrijft, meent men altijd meer talent te hebben dan men heeft. Om goed te schrijven, is een aangeboren gemak nodig en een verworven moeizaamheid.
Origineel:Quand on écrit avec facilité, on croit toujours avoir plus de talent qu'on n'en a. Pour bien écrire, il faut une facilité naturelle et une difficulté acquise.
Bron: Carnets tome 1 -
Wanneer men handelt, moet men zich aan de regels houden en wanneer men oordeelt, moet men op de uitzonderingen letten.
Origineel:Il faut, quand on agit, se conformer aux règles, et quand on juge, avoir égard aux exceptions.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance 9, LIX -
Wanneer men spreekt schrijft men in de lucht.
Origineel:Quand on parle, on écrit dans l'air ce qu'on dit.
Bron: Pensées et lettres p.143 -
Wat hebben echter die bontgeschakeerde balletten te zoeken in operas? Balletten, die op de opera niet de geringste betrekking hebben. Verpesten ze niet alle mogelijke werking, die ze in hun voortgang op gewelddadige wijze onderbreken?
Origineel:Was sollen aber die buntschäckigten Balletten in den Opern? Balletten, die auf die Oper nicht die geringste Beziehungen haben. Verderben sie nicht alle mögliche Wirkung, die sie in ihrem Gange gewaltsam unterbrechen?
Bron: Etwas von und über Musik fürs Jahr (1777) -
Wat is de ervaring? Een armzalig hutje opgetrokken uit de ruïnes van het paleis van goud en marmer dat wij onze illusies noemden.
Origineel:Qu'est-ce l'expérience ? Une pauvre petite cabane construite avec les débris de ces palais d'or et de marbre appelés nos illusions.
Bron: Pensées p.101 -
Wat is minder moeilijk te wekken dan ingeslapen eigenliefde, wat moeilijker in slaap te brengen dan ontwaakte eigenliefde?
Origineel:Quoi de moins difficile à réveiller qu'un amour-propre assoupi, de plus malaisé à endormir qu'un amour-propre éveillé?
Bron: Pensées p.102 -
Wat kan men doen plaatsvinden in een geest, die reeds vol is van zichzelf?
Origineel:Que peut-on faire entrer dans un esprit qui est plein de lui-même?
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance -
We voelen God met de ziel zoals we de lucht voelen met het lichaam.
Origineel:On sent Dieu avec l'âme comme on sent l'air avec le corps.
Bron: Dieu, l'immortalité de l'âme (1866) -
Wee degenen, die nooit ongelijk hebben; zij hebben nooit gelijk.
Origineel:Malheur aux gens qui n'ont jamais tort ; ils n'ont jamais raison.
De beste joseph citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 44)
