Citaten 1011 t/m 1020 van 3272.
-
Iemand kan erg eerlijk zijn bij het vertellen van een grap.
Origineel:A man may seye ful sooth in game and pley.
Canterbury Tales The Cook's Prologue, #31 -
Ik kan aan niets anders denken dan aan deze machine.
Origineel:I can think of nothing else but this machine.
In: James Patrick Muirhead - The Life of James Watt with Selection from His Correspondence (1858) Brief aan dr. Lind, 29 april 1765 -
Ik kan de humor niet zien van wandelen en praten tegelijkertijd. Als ik door de natuur wandel, dan wil ik vegeteren zoals de natuur.
Origineel:I cannot see the wit of walking and talking at the same time. When I am in the country, I wish to vegetate like the country.
Table Talk (1824) On Going on a Journey -
Ik kan duidelijk onderscheid maken tussen de misdadiger en zijn misdaad; Ik kan het eerste oprecht vergeven terwijl ik het laatste verafschuw.
Origineel:I can so clearly distinguish between the criminal and his crime; I can so sincerely forgive the first while I abhor the last.
Jane Eyre (1847) ch. 6 -
Ik kan me onmogelijk voorstellen dat van de honderdduizenden spermatozoïden jij de snelste was.
-
Ik kan mij de man voorstellen, die aan God gaat geloven na een doorgesneden kool nauwkeurig te hebben bekeken.
-
Ik kan muziek alleen maar zien als iets dat inherent is aan ieder mens - een geboorterecht. Muziek coördineert geest, lichaam en geest.
Origineel:I can only think of music as something inherent in every human being - a birthright. Music coordinates mind, body and spirit.
-
Ik kan niet blijven
lieveling,
de dood ontbood mij
tot zijn kring. -
Ik moest dus het weten opheffen om plaats te verkrijgen voor het geloof. Het vooroordeel dat in de metafysica vooruitgang geboekt kan worden zonder een kritiek van de zuivere rede, is de ware bron van alle ongeloof dat strijdig is met de zedelijkheid, en dat altijd zeer dogmatisch is.
Origineel:Ich mußte also das Wissen aufheben, um zum Glauben Platz zu bekommen, und der Dogmatismus der Metaphysik, d. i. das Vorurteil, in ihr ohne Kritik der reinen Vernunft fortzukommen, ist die wahre Quelle alles der Moralität widerstreitenden Unglaubens, der jederzeit gar sehr dogmatisch ist.
Kritiek van de zuivere rede (1781) Voorwoord, 2e druk -
Ik weet dat ik iemand bij me in de buurt heb die ik oprecht vertrouwen kan, en dat is iets dat me vrede en kracht geeft.
Origineel:Ich weiß, daß ich jemanden in meiner Nähe habe, dem ich rückhaltlos vertrauen kann, und das ist etwas, was Ruhe und Kraft gibt.
De beste kan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 102)
