Citaten 1651 t/m 1660 van 3272.
-
Waarschijnlijk is het leven een brok lijm waarin je bijt en waaruit je je tanden nooit meer los kan maken.
-
Wanhoop kost tijd en als hij iets niet heeft dan is het dat: tijd. Hij zou er ruimte voor moeten maken in zijn agenda. Misschien kan hij van de winter een weekend inruimen voor wanhoop.
Huid en haar (2010) -
Wanneer bizons een richting hebben gekozen, kan niets hen stoppen of van richting veranderen. Het is een stortvloed van levend vlees dat geen dam zou kunnen tegenhouden.
Origineel:Quand les bisons ont adopté une direction, rien ne pourrait ni enrayer ni modifier leur marche. C'est un torrent de chair vivante qu'aucune digue ne saurait contenir.
-
Wanneer de last van morgen gevoegd wordt bij de last van heden, dan is het meer dan een mens kan dragen.
Origineel:When tomorrow's burden is added to the burden of today that the weight is more than a man can bear.
-
Wanneer een grijsaard mint moet men voor spot zich hoeden. Het hart blijft altijd jong en het kan altijd bloeden.
Origineel:Quand un vieillard aime, il faut l'épargner. Le coeur est toujours jeune et peut toujours saigner.
Hernani (1830) III,1 -
Wanneer iemand een vreemde voor zichzelf is, is iemand ook van anderen vervreemd. Als iemand niet meer in verbinding met zichzelf staat, kan iemand ook niet verbinden met anderen.
Origineel:When one is a stranger to oneself then one is estranged from others too. If one is out of touch with oneself, then one cannot touch others.
Gift from the Sea (1955) -
Wanneer iemands geweten tevreden is, kan men niet volledig ongelukkig zijn.
Origineel:Quand on a la conscience satisfaite, on ne peut être entièrement malheureux.
-
Wanneer je wordt gevraagd of je een functie kunt uitvoeren, zeg dan 'Zeker, dat kan ik!' Ga dan aan de slag en ontdekt hoe je het moet doen.
Origineel:When you are asked if you can do a job, tell 'em, 'Certainly I can!' Then get busy and find out how to do it.
-
Want geen wees in de wijde wereld kan zo verlaten zijn als het kind dat verstoten is van de liefde van een levende ouder.
Origineel:For not an orphan in the wide world can be so deserted as the child who is an outcast from a living parent's love.
-
Ware vrijheid kan niet bestaan zonder afbakening van rechten en plichten.
De beste kan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 166)