Citaten 1791 t/m 1800 van 3272.
-
De herinnering kan altijd afnemen, zolang ons oordeelsvermogen ons maar niet in de steek laat.
Origineel:Das Gedächtnis mag immer schwinden, wenn das Urteil im Augenblick nicht fehlt.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 3,1 -
De historicus wenst wezenlijk meer documenten dan hij kan gebruiken; slechts de toneelschrijver verlangt meer vrijheden dan hij zich kan veroorloven.
Origineel:The historian, essentially, wants more documents than he can really use; the dramatist only wants more liberties than he can really take.
The Aspern papers (1888) -
De hoofdwet van het leven luidt: iets kan alleen plaats vinden in de plaats van iets anders. Tijd is niet rekbaar, tijd is eindig.
-
De katten houden niemand voor welsprekend, die niet kan miauwen.
Origineel:Die Katzen halten keinen für eloquent, der nicht miauen kann.
Aphorismen (1911) -
De keerzijde van het christelijk medelijden met het lijden van de naaste is de diepgewortelde argwaan tegen alle vreugden van de naaste, zijn vreugde aan alles wat hij wil en kan.
Origineel:Die Kehrseite des christlichen Mitleidens am Leiden des Nächsten ist die tiefe Beargwöhnung aller Freude des Nächsten, seiner Freude an allem, was er will und kann.
Morgenröthe (1887) -
De kritiek kan het een paard kwalijk nemen dat het geen koe is die men kan melken, maar heeft dat zin?
-
De kunst verstaan zich goed te laten dienen, is niet een van de minste eigenschappen, die een groot koning kan hebben.
Origineel:Qu'être capable de se laisser servir n'est pas une des moindres qualités que puisse avoir un grand roi.
Testament Politique (1688) I, VI -
De kwaliteit van een leider kan niet beoordeeld worden door de antwoorden die hij geeft, maar door de vragen die hij stelt.
Origineel:The quality of a leader cannot be judged by the answers he gives, but by the questions he asks.
Ask Questions.
Voor de volledige tekst zie: www.askmen.com -
De leugen is het sterkst als ze hier en daar tegen de waarheid kan aanleunen.
-
De levenskracht van een nieuwe beweging in de kunst of letteren kan nauwkeurig worden gemeten aan de woede die zij opwekt.
Origineel:The vitality of a new movement in Art or Letters can be accurately gauged by the fury it arouses.
Afterthoughts (1931) Art and Letters
De beste kan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 180)
