Citaten 2441 t/m 2450 van 3272.
-
De leegte van het hart kan alleen gevuld worden met liefde.
Origineel:Die Leere des Herzens kann nur mit Liebe ausgefüllt werden.
-
De lessen van de wereld zijn geschreven in een taal waaruit niets kan worden vertaald: de taal van de ervaring. De onervarene kent de lessen uit het hoofd, maar begrijpt het niet.
Origineel:Las lecciones del mundo están escritas en un idioma del que no se puede traducir nada; el de la experiencia. El inexperto las sabe de memoria, pero no las entiende.
-
De liefde is slechts tijdens de hoop en de jacht op het genot onvoorzichtig, maar als het er om gaat een verloren liefdesgeluk terug te winnen, dan voorziet de liefde alles wat met de volmaakste scherpzinnigheid maar kan worden voorkomen.
-
De liefde is zo klein dat het zichzelf door het oog van een naald kan steken.
Origineel:Love is so small it can tear itself through the eye of a needle.
De Engelse patient (2011) 288 -
De liefde kan veel doen, maar de plicht kan nog meer.
Origineel:Die Liebe kann wohl viel, allein die Pflicht noch mehr.
Die Mitschuldigen (1768) 1. Akt, Sophie zu Söller -
De lijn, die het genie in één streek op het papier werpt, kan het talent in gelukkige ogenblikken uit punten samenstellen.
Origineel:Den Strich, den das Genie in einem Zuge hinwirft, kann das Talent in glücklichen Stunden aus Punkten zusammensetzen.
Aphorismen (1911) -
De logica is zo geavanceerd dat het alles kan weerleggen - zelfs zichzelf.
Origineel:Die Logik ist so fortgeschritten, daß sie alles widerlegen kann – sogar sich selbst.
-
De man die de aard van de wet niet kent, kan de aard van de zonde niet kennen.
Origineel:The man who does not know the nature of the Law, cannot know the nature of sin.
-
De meeste mensen kunnen niet denken, de meeste anderen zullen niet denken, en de kleine fractie die wel denkt, kan het meestal niet zo goed.
Origineel:Most people can't think, most of the remainder won't think, and the small fraction who do think mostly can't do it very well.
-
De mens heeft alleen het twijfelachtige voordeel boven het dier dat hij kan denken: "Het komt op mij aan."
Origineel:Der Mensch hat vor dem Tier nur den zweifelhaften Vorzug, daß er denken kann: "Es kommt auf mich an."
De beste kan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 245)
