Citaten 2461 t/m 2470 van 3272.
-
De metafysische leugen is de enige leugen, die niet weerlegd kan worden.
De leugen is onze moeder (1965) -
De natuur heeft in ieder goed hart het nobele gevoel geplaatst dat het niet gelukkig kan zijn voor zichzelf, dat het zijn geluk moet zoeken in het welzijn van anderen.
Origineel:In jedes gute Herz ist das edle Gefühl von der Natur gelegt, daß es für sich allein nicht glücklich sein kann, daß es sein Glück in dem Wohl der andern suchen muß.
Der Großkophta (1792) 3, 5 -
De natuur, die bij daglicht mysterieus is, kan zichzelf niet van haar sluier beroven, en wat ze niet aan je geest wil onthullen, kun je er niet met hefbomen en schroeven uit forceren.
Origineel:Geheimnisvoll am lichten Tag Läßt sich Natur des Schleiers nicht berauben, Und was sie deinem Geist nicht offenbaren mag, Das zwingst du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben.
Faust I nacht -
De nettowinst is dat deel van de balans dat het bestuur niet langer met de beste bedoelingen voor de aandeelhouders verbergen kan.
Origineel:Der Reingewinn ist der Teil der Bilanz, den der Vorstand beim besten Willen nicht mehr vor den Aktionären verstecken kann.
-
De obsessie, de drijfveer, is authentiek, maar als ik er geen geld voor zou krijgen, zou ik niet in staat zijn om het te doen. Want dan kan ik geen brood kopen.
-
De onpersoonlijke kant van de overheid kan nooit de helpende hand van een buurman vervangen.
Origineel:The impersonal hand of government can never replace the helping hand of a neighbor.
-
De onuitgesproken factor is liefde. De reden dat ik zo hard aan mijn schrijven kan werken, is dat het geen werk voor me is.
Origineel:The unspoken factor is love. The reason I can work so hard at my writing is that it's not work for me.
-
De oorlog, heeft eens een stervende Franse officier gezegd, is een veel te ernstige zaak dan dat men haar aan militairen kan overlaten.
Origineel:Der Krieg, hat einmal ein sterbender französischer Offizier gesagt, ist eine viel zu ernste Sache, als dass man ihm den Militärs anvertrauen könnte.
Die Weltbühne, 24-01-1928 So verschieden ist es im menschlichen Leben -
De parel kan niet zonder wrijving schijnen, en de mens kan niet zonder moeite worden vervolmaakt.
-
De politieke situatie kan mij wel razend maken. Het arme volk sleept geduldig de kar voort, waarop de vorsten en liberalen hun apenkomedie opvoeren.
Origineel:Die politischen Verhältnisse könnten mich rasend machen. Das arme Volk schleppt geduldig den Karren, worauf die Fürsten und Liberalen ihre Affenkomödie spielen.
De beste kan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 247)
