Citaten 2911 t/m 2920 van 3272.
-
Je moet de onaangenaamheden van onbeschofte mensen als sneeuwvlokken van je afschudden. Hooguit kan iemand stilletjes aan ons voorbijgaan en een druppel water worden, een stille traan.
Origineel:Unannehmlichkeiten von rohen Menschen sollte man abschütteln, wie Schneeflocken. Höchstens darf eine leise auf uns vergehen und ein Tropfen Wasser werden, eine stille Träne.
Bilder ohne Rahmen (1852) -
Je moet het zelf vinden. Niemand anders kan het voor je doen.
Origineel:You have to find it. No one else can find it for you.
-
Je moet naar een handbalwedstrijd geen voetbalscheidsrechter sturen, want die fluit voortdurend voor hands.
-
Je zou denken dat er een natuurlijke limiet is aan tranen: alleen zo veel dat het lichaam kan geven voordat het droog is.
Origineel:You would think there's a natural limit to tears: only so much the body can give at one sitting before it runs dry.
Gewoon blijven adem halen (1989) -
Journalisten worden in dit land te slecht betaald om iets te weten dat geschikt kan zijn voor publicatie.
Origineel:Journalists are too poorly paid in this country to know anything that is fit for publication.
Getting Married (1908) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Kan er zoveel bitterheid zijn in het gemoed van vromen?
Origineel:Tant de fiel entre-t-il dans l'âme des dévots?
Lutrin I, 12 -
Kan het niet vaak genoeg zeggen, verander je haar, verander je leven.
Origineel:Can't say it often enough — change your hair, change your life.
Inherent Vice (2009) -
Kan ik legers uit de grond stampen?
Groeit er een maïsveld uit mijn hand?Origineel:Kann ich Armeen aus der Erde stampfen? Wächst mir ein Kornfeld auf der Hand?
Die Jungfrau von Orleans (1801) I, 3 -
Kan men ook niet lachend zeer ernstig zijn?
Origineel:Kann man nicht auch lachend sehr ernsthaft sein?
Minna von Barnhelm (1776) -
Kapitaal dient te worden aangedreven door eigenbelang; het kan niet worden verleid door liefdadigheid.
Origineel:Capital must be propelled by self-interest; it cannot be enticed by benevolence.
De beste kan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 292)
